Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
blessing
Traduction de "blessing" en roumain
Even a short walk in the sunshine feels like a small blessing.
Chiar și o plimbare scurtă la soare îmi pare o mică binecuvântare.
A moment of peace in the chaos is a small blessing worth cherishing.
Un moment de liniște în mijlocul haosului e o mică binecuvântare de prețuit.
Now they will shoot him on sight with the mayor's blessing.
Acum vor trage când îl vor vedea, cu aprobarea primarului.
Now they will shoot him on sight with the mayor's blessing.
Acum, îl vor împușca pe loc, cu aprobarea primarului.
Each participant received a dab of ointment as part of the blessing.
Fiecare participant a primit o picătură de mir ca parte a binecuvântării.
He repeated her name until his dying day, as if invoking a blessing.
I-a repetat numele până în ultima sa zi, ca o binecuvântare rostită.
The church held a blessing ceremony for the one-year-old child.
Biserica a organizat o slujbă de binecuvântare pentru copilul de un an.
To hear the blessing, everyone was invited to kneel down at the altar.
Pentru a primi binecuvântarea, toți au fost invitați să îngenuncheze la altar.
The knight wore a kneeling pose for the royal blessing.
Cavalerul a stat în genunchi pentru a primi binecuvântarea regală.
The high priest's blessing was considered essential for a successful harvest.
Binecuvântarea marelui preot era considerată esențială pentru o recoltă bogată.
Immortality is often depicted as both a blessing and a curse in stories.
În povești, nemurirea este adesea prezentată deopotrivă ca binecuvântare și ca blestem.
The pastor led the marriage ceremony with a heartfelt prayer and blessing.
Pastorul a condus ceremonia nunții, începând cu o rugăciune emoționantă și o binecuvântare.
The crop's survival during the drought was considered a miraculous blessing.
Faptul că recolta a rezistat secetei a fost privit ca o binecuvântare aproape miraculoasă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec blessing : exemples et leurs traductions en roumain
! a blessing and a curse n.
o binecuvântare și un blestem
"Having a lot of money can be a blessing and a curse."
mixed blessing n.
binecuvântare mixtă
"Winning the lottery turned out to be a mixed blessing for him."
! blessing in disguise n.
beneficiu neașteptat
"The delay turned out to be a blessing in disguise."
disguised blessing n.
binecuvântare mascată
"Losing that job was a disguised blessing for her career growth."
give one's blessing v.
a a-și da acordul
"Her parents gave their blessing to the marriage."
give one's blessing to v.
a a-și da acordul
"She gave her blessing to their marriage."
unmixed blessing n.
avantaj pur · binecuvântare neamestecată
"Winning the scholarship was an unmixed blessing for her family."
! what a blessing interj.
Ce binecuvântare
"She got the job she wanted. What a blessing!"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "blessing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent blessing
blessing in disguise
1660
what a blessing
630
mixed blessing
300
unmixed blessing
160
great blessing
1080
real blessing
360
Résultats: 8452. Exacts: 8452. Temps écoulé: 44 ms.
