She shuddered under the deathly cold wind blowing through the mountain pass.
A înfiorat-o frigul năprasnic al vântului care sufla prin trecătoarea de munte.
A new wind blowing through this valley.
Un vânt nou va sufla prin această vale.
What keeps the ground cool is the cold air blowing through the tundra.
Ceea ce păstrează solul este rece aerul rece care suflă prin tundră.
The sound it makes blowing through a field of corn.
Cum se aude când suflă prin câmpul de porumb.
You can also inflate it by blowing through the tube.
De asemenea, o puteți umfla suflând prin tubul roșu.
You can also inflate blowing through the tube.
De asemenea, o puteți umfla suflând prin tubul roșu.
I wasn't blowing through anything.
Eu nu am fost sufla prin nimic.
that even the wind screams while blowing through it.
care chiar și vântul plânge în timp ce suflă prin ea.
Put the pedal to the metal and accelerate into oncoming traffic while blowing through speed traps.
Pune pedala de metal și accelera în trafic din sens opus în timp ce suflă prin restricție de viteză.
It was all about stars and bars, climbing up the ladder, blowing through that glass ceiling.
Totul era despre stele și baruri, urcând pe scară, suflă prin tavanul de sticlă.
There is a dry wind blowing through the East and the parched grasses wait the spark.
Un vânt uscat suflă prin Orient. Iarba uscată așteaptă doar scânteia.
The blowing through the chimney created a hollow, eerie sound.
Curentul care trecea prin horn scotea un sunet gol şi înfiorător.
A rustling sound came from the wind blowing through the dry grass.
Se auzea un foșnet produs de vântul care bătea prin iarba uscată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.