They beat their victims mercilessly with blunt objects.
Își bat victimele fără milă, cu obiecte contondente.
Those several days of terror when miners armed with chains, clubs and other blunt objects roamed the capital city's streets unperturbed are hard to forget.
Acele câteva zile de teroare când mineri cu lanțuri, bâte șialte obiecte contondente bântuiau nestingheriți pe străzile capitalei sunt greu de uitat.
I'll make sure to eliminate all blunt objects from the office.
Am să mă asigur să elimin din birou toate obiectele contondente.
Well, hang on a sec while I hide all the blunt objects.
Ei bine, stai o secundă în timp ce ascunde toate obiectele contondente.
The most common weapons are blunt objects.
Cele mai întâlnite arme sunt obiectele contondente.
any blunt objects that can be considered dangerous, white weapons, penknife, chains, etc.,
orice fel de obiecte contondente sau care pot fi considerate periculoase, arme albe, bricege, lanturi etc.,
The use of the facilities (slides, trampolines, pools) by beneficiaries who have on them equipment blunt objects, which may pose a risk of injury, is forbidden!
Este interzisă utilizarea facilităților (tobogane, trambuline, bazine) de către vizitatorii care au asupra sa echipamente, obiecte contondente care pot constitui riscuri de accidentare.
Would it be fair to say that in cases involving beatings with blunt objects, where someone is really trying to kill somebody, that there are certain injuries that one generally tends to see?
E corect să spunem că, în cazuri care implică bătaie cu obiecte contondente, când se încearcă uciderea unui om, există anumite leziuni care tind să fie observate?
Access to the following is prohibited: drugs, pyrotechnics, glass, blunt objects, knives, umbrellas, explosive, toxic or flammable material or other objects that can hurt the other participants.
Este interzis accesul cu următoarele lucruri: droguri, aparate pirotehnice, sticlă, obiecte contondente, cuţite, umbrele, material explozibil, toxic sau inflamabil, obiecte care îi pot răni pe ceilalţi.
Well, hang on a sec while I hide all the blunt objects.
Așteaptă o clipă până când voi ascunde obiectele contondente.
It is forbidden to enter with blunt objects, weapons, objects/ materials that can be considered dangerous, guns, dangerous items, Chinese lanterns or substances prohibited by law.
Este interzis accesul în zona de festival cu obiecte contondente, arme, obiecte/materiale ce pot fi considerate periculoase, arme, lampioane chinezesti, substante interzise prin lege.
1717 Civil Code, the warranty does not cover damages caused by misuse of the watch, the keeping/ storage in unsuitable condition or kicking by blunt objects.
1717 Cod civil, garantia nu acopera defectiuni determinate de utilizarea necorespunzatoare a ceasului, de păstrarea/depozitarea acestuia în condiţii nepotrivite, ori de lovirea cu şi de obiecte contondente.
It is forbidden to wear blunt objects, cutters or other objects that can cause injuries!
Se Interzice purtarea de obiecte contondente, tăietoare sau a altor obiecte ce pot provoca răni!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.