Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bond issue
Définition
Traduction de "bond issue" en roumain
Définition
obligatiuni
emisiunea de obligațiuni
emisiuni de obligațiuni
emite obligațiuni
The issuer announced a new bond issue to finance its expansion plans.
Emitentul a anunțat o nouă emisiune de obligațiuni pentru a-și finanța planurile de extindere.
So she and her husband went out there, and they passed a bond issue to build a brand new, state-of-the-art gymnasium for the kids at their middle school.
Așa că ea și soțul ei s-au dus acolo și au încheiat o emisiune de obligațiuni pentru a construi un gimnaziu nou, de ultimă oră pentru copiii din școala generală.
To raise the money, we'll need a bond issue.
Pentru a strânge banii, ne trebuie un girant.
We just pay for it with another bond issue.
O sa plătim pentru ea cu un alt girant.
Also, a bond issue that pays for maintenance dredging... on the main shipping channel.
Și o obligațiune care plătește drenajul de mentenanță, pe canalul principal.
WELL, LUDLUM'S WHITE KNIGH T GOES $60 A SHARE, WE'LL FLOAT A BOND ISSUE AND GO $70.
Păi, Ludlum cu White Knigh urca la 60 $ pe acțiune, noi o să emitem o obligațiune și urcăm la 70$.
In 2009 the company enacted both a rights issue and a corporate bond issue, in an effort to restructure its debt.
În 2009, compania a lansat atât o emisiune de drepturi cât și o emisiune de obligațiuni corporatiste, într-un efort de a-și restructura datoria.
In 2004, on the occasion of the previous bond issue of a 15-year bond, the mid-swap spread was 8 basis points.
Precedenta emisiune de obligațiuni din 2004, cu scadență la 15 ani, determinase un ecart de 8 puncte de bază la mid swap.
This latter document has been recently approved by the Government and adds a list of the important steps for establishing the fund and the idea of financing through own bond issue.
Acest din urmă document a fost recent aprobat de guvern și adaugă o agendă a paşilor importanţi până la înfiinţare şi ideea finanţării prin emisiune de obligaţiuni proprii.
By way of comparison, the French authorities indicate that the previous bond issue, made in 2004, concerned a fifteen-year bond for EUR 580 million and had led to a mid-swap spread of 8 basis points.
Cu titlul de comparație, autoritățile franceze precizează că precedenta emisiune de obligațiuni din 2004 a inclus obligațiuni cu scadență la 15 ani și cu o valoare de 580 de milioane EUR și a determinat un spread de 8 pb la "mid swap".
Each covered bond issue shall have a minimum issue size of EUR 300 million.
Fiecare emisiune de obligațiuni garantate are o valoare minimă a emisiunii de 300 de milioane EUR.
It was a bond issue worth 9.6 million lei sold to Romanian investors and maturing in 2020.
A fost o emisiune de obligațiuni în valoare de 9,6 milioane de lei vândute unor investitori români și a căror scadență va fi în anul 2020.
A non-French bank may be, without restrictions or requirement to establish, jointly-lead or co-lead manager of Eurofranc bond issue.
O bancă de altă origine decât franceză poate, fără restricții sau cerințe de stabilire, să administreze în comun sau să coadministreze o emisiune de obligațiuni în eurofranci.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bond issue" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 82. Exacts: 82. Temps écoulé: 34 ms.
