Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
boned cuts
Traduction de "boned cuts" en roumain
bucăți dezosate
bucățile dezosate
Whereas the minimum lean meat content applies to the average of all the boned cuts
întrucât conținutul minim de carne macră care trebuie respectat se aplică mediei ansamblului de bucăți dezosate
The average lean meat content of the total quantity of boned cuts must be 55 % or above.'
În plus, conținutul minim de carne macră din ansamblul acestor bucăți dezosate trebuie să fie de minimum 55%.
whereas the introduction of a special refund for boned cuts from forequarters of adult male cattle would meet that objective
întrucât introducerea unei restituiri speciale pentru bucățile dezosate de sferturi anterioare de masculi adulți din specia bovină ar trebui să permită atingerea acestui obiectiv
Boned cuts must meet the requirements laid down in Part IV of this Annex.
Bucățile dezosate trebuie să respecte cerințele prevăzute în partea IV din prezenta anexă.
Other boned cuts, each piece individually wrapped with a lean bovine meat content (excluding fat) of 50 % or more (6) 0201 3000150
alte bucăți dezosate, fiecare bucată ambalată separat, având un conținut de carne de vită sau mânzat macră (fără grăsime) de minimum 50% (6)
Whereas the minimum lean meat content applies to the average of all the boned cuts; whereas that minimum content should therefore be set at 55 %
întrucât conţinutul minim de carne macră care trebuie respectat se aplică mediei ansamblului de bucăţi dezosate; întrucât conţinutul minim ar trebui stabilit, prin urmare, la 55%
Whereas the introduction of a special refund for boned cuts from forequarters of adult male cattle involves an amendment of the refund nomenclature and the categories of beef and veal eligible for a refund
întrucât introducerea unei restituiri speciale pentru carnea dezosată provenind din sferturi anterioare de masculi adulți din specia bovină implică o adaptare a nomenclaturii restituirilor și a categoriilor de carne de vită eligibile pentru o restituire
For certificates as provided for in Article 4(1), endorsed by the competent authorities each quarter and covering boned cuts produced from hindquarters, the Member States shall notify the following in the second month following each quarter
În cazul certificatelor prevăzute în art. 4 alin. (1), andorsate de autorităţile competente în fiecare trimestru şi care vizează tranşele cu os obţinute de la buturi, statele membre notifică următoarele în cea de a doua lună următoare fiecărui trimestru
Boned cuts must meet the conditions laid down in Directive 64/433/EEC and the requirements in Annex V to this Regulation.
Tranșele de carne dezosate îndeplinesc condițiile prevăzute de Directiva 64/433/CEE și cerințele din anexa V la prezentul regulament.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "boned cuts" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 15 ms.
