The only booby-trap he laid was the one in my esophagus.
Singura capcană pe care a pus-o a fost cea din esofagul meu.
It's a booby-trap with a kilo of explosives.
E o capcană cu un kilogram de explozivi.
Did he booby-trap the 8th Street entrance?
A pus capcane la intrarea pe strada 8.
Are you sure that Cora didn't booby-trap her stuff?
Ești sigură că mama Cora n-a pus capcane?
who'd booby-trap a wallet?
Cine ar pune o capcană într-un portofel?
Who'd booby-trap a wallet?
Cine ar pune o capcană într-un portofel?
There's some trip wire to booby-trap the room door.
Sunt niște fire pentru capcana de la ușa camerei și o periuță de dinți.
You think this is the only booby-trap?
Crezi că asta e singura capcană?
You like my booby-trap?
Îți place capcana mea?
Well, this is a great piece of booby-trap rigging, and I mean good.
Păi, asta este o capcană bine vreau să spun foarte bine.
It could have been some terrorist booby-trap, someone stepped on it out in the field.
Se poate să fi fost o capcană teroristă și cineva a călcat pe ea pe câmp!
You like my booby-trap?
iți place capcana mea?
Looks like a booby-trap... Use your knife.
Pare că e o capcană pentru fraieri.