The book was missing for some considerable time before it was finally found.
Cartea a lipsit multă vreme înainte să fie găsită în cele din urmă.
She learned, much to her disgust, that the book was missing several important pages.
A aflat, spre marea ei scârbă, că din carte lipseau câteva pagini esențiale.
She distressingly noticed her favorite book was missing from the shelf.
A observat, cu îngrijorare, că lipsea cartea ei preferată de pe raft.
When the book was missing, I checked the library catalog to confirm its location.
Când cartea nu era la locul ei, am verificat în catalogul bibliotecii ca să-i confirm poziția.
She had this little feminist poetry section on her desk, and there was a space where the book was missing.
Avea o colecție de cărți de poezie pe birou și era un spațiu gol din care, probabil, lipsea cartea asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.