The knees-up was a surprise, and it really boosted morale.
Petrecerea a fost o surpriză și chiar a ridicat moralul tuturor.
The camaraderie formed in the creative team boosted their innovative spirit.
Camaraderia care s-a format în echipa creativă le-a alimentat spiritul inovator.
The welcome change in leadership style boosted morale within the department.
Schimbarea bine-venită de stil în leadership a ridicat moralul în departament.
Receiving a signing bonus boosted her enthusiasm for the new role.
Primirea unui bonus de semnare i-a sporit entuziasmul pentru noul rol.
The manager's reiterated emphasis on quality boosted the product standards.
Insistența repetată a managerului pe tema calității a ridicat standardele produsului.
Their merger ended the rivalry and boosted profits at one stroke.
Fuziunea lor a încheiat rivalitatea și a crescut profiturile dintr-un foc.
His company's success was boosted by patronage from influential clients.
Succesul companiei sale a fost impulsionat de sprijinul unor clienți influenți.
The band's breakout was unexpected but quickly boosted their careers.
The counted endorsements boosted the candidate's chances in the election.
The team's long streak of undefeated games boosted their confidence.
An early nomination boosted her confidence to run in the election.
O nominalizare timpurie i-a dat încredere să intre în cursa electorală.
The teacher's words of appreciation boosted the student's confidence.
Cuvintele de apreciere ale profesoarei i-au sporit încrederea în sine elevului.
Construction of a paved road boosted the small town's economy.