He gives boring speeches about obscure bottles of wine, and on his 50th birthday he bought a convertible sports car - although, like a lot of men, he's impatient; he bought it on his 49th.
Ține discursuri plictisitoare despre sticle obscure de vin și, când a făcut 50 de ani, și-a cumpărat o mașină sport decapotabilă. Ca mulți bărbați, e nerăbdător; a cumpărat mașina când a făcut 49 de ani.
If I have to sit through Bayard's boring speeches, I don't see why you should get out of it.
Dacă trebuie să-i ascult discursurile plictisitoare ale lui Bayard, nu văd de ce ar trebui să scapi tu de asta.
50 de amirali strângându-și mâinile angajați în conversații anoste, mâncare insipidă, discursuri plictisitoare.
Maybe lord Horus doesn't think we need boring speeches.
Poate că stăpânul Horus nu crede că ne trebuie discursuri plictisitoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.