The only one in this room who was born into his job.
Singurul din această cameră care sa născut în slujba lui.
A woman had been born into this world and had died young.
O femeie s-a născut în această lume și a murit tânără.
She was born into royalty and raised in a palace.
The novel's protagonist was born into an elevated household with great expectations.
Protagonistul romanului s-a născut într-o familie înstărită, cu mari așteptări de la el.
I think there's a natural goodness born into us all.
Cred că există bunătate înnăscută se naște în noi toți.
He's like being born into the best family of all time.
Se va naște în cea mai bună familie din toate timpurile.
Education was often privileged for children born into the aristocracy.
Educația era un privilegiu rezervat adesea copiilor născuți în familii aristocrate.
He was born into a non-slave household and never experienced captivity.
El s-a născut într-o gospodărie de oameni liberi și nu a cunoscut niciodată captivitatea.
Children born into dual heritage families often navigate unique challenges and opportunities.
Copiii care se nasc în familii cu origine mixtă trec adesea prin provocări și oportunități specifice.
What I would like is to be born into another family.
Ce mi-ar plăcea este să mă nasc în altă familie.
I was born into a world of just under two billion people.
M-am născut într-o lume a doar la două miliarde de oameni.
You must convince everyone that you were born into a noble family.
Trebuie să-i convingi pe toți că te-ai născut într-o familie nobilă.
The children born into your group don't get social security numbers.
Copii născuți în grupul vostru nu primesc numere de asigurare socială.