Let's bounce around a few concepts before we start the project.
Hai să punem în discuție câteva concepte înainte să începem proiectul.
Many artists bounce around galleries before settling with one for exhibition.
Mulți artiști își tot schimbă galeriile până se stabilesc la una pentru expoziții.
Her lively spirit makes her bounce around wherever she goes happily.
Firea ei vioaie o face să zburde veselă oriunde merge.
They bounce around restaurants to discover unique cuisines and working styles.
Ei tot încearcă restaurante diferite ca să descopere bucătării și stiluri de lucru noi.
The ball will bounce around if you throw it against the wall hard.
Mingea o să sară peste tot dacă o arunci tare de perete.
He started to bounce around jobs before finding a stable position.
A început să tot sară dintr-un job în altul până a găsit o poziție stabilă.
During college, many students bounce around majors before deciding their major.
În facultate, mulți studenți își tot schimbă specializarea până se hotărăsc la una.
She lets her thoughts bounce around before making a decision.
Își lasă gândurile să se plimbe în toate direcțiile înainte să ia o decizie.
It's helpful to bounce around ideas to find the best approach.
Este de ajutor să discuți ideile cu ceilalți ca să găsești cea mai bună abordare.
Young professionals often bounce around companies to build their career path.
Tinerii profesioniști își schimbă destul de des firmele ca să-și clădească traseul în carieră.
The round will just bounce around, and someone might get shot.
Gloanțele o să ricoșeze și cineva ar putea fi împușcat.
Freelancers frequently bounce around projects to maintain a steady income flow.
Freelancerii sar frecvent dintr-un proiect în altul ca să-și asigure un flux constant de venituri.
Kids bounce around after a long day at school, full of energy.
Copiii nu mai contenesc să zburde după o zi lungă de școală, plini de energie.