Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bouncing around inside

Traduction de "bouncing around inside" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ricoșează în interiorul
I know you got something more bouncing around inside that head of yours.
Știu că în mintea ta mai pui ceva la cale.
When I saw him, he was bouncing around inside a drier with his head on backwards.
Când l-am văzut, el țopăia în interiorul unui uscător cu capul pe spate.
I know you've got something more bouncing around inside that head of yours.
știu ca în mintea ta mai pui ceva la cale.
and the light is bouncing around inside the tomato,
iar lumina ricoșează în interiorul roșiei,
Because the tomato is actually ripe, and the light is bouncing around inside the tomato, and it comes out after several trillionths of a second.
Pentru că roșia e coaptă, iar lumina ricoșează în interiorul roșiei, și iese afară după câteva trilionimi de secundă.
And he asked me if I could overcome my disappointment, if I could let go of that perfect application that I had bouncing around inside my head for so many weeks, and to move on.
Și m-a întrebat dacă mi-aș putea înghiți dezamăgirea, dacă aș putea renunța la aplicația aceea perfectă care mi se zbenguia prin cap de atâtea săptămâni și să trec mai departe.
Because you don't have two ounces of gray matter bouncing around inside that hollow metal on top of your shoulder.
Pentru că nu ai 50 de grame de materie cenușie țopăind în interiorul sferei goale de metal pe care o ții pe umeri tăi.
So... I picked up the cleat, and put in my pocket as a symbol of all the obstacles, real and imagined, bouncing around inside my head.
Așadar... am luat cramponul și l-am pus în buzunar, ca simbol... al obstacolelor reale și închipuite, care-mi ocupau mintea.
Reno lab said that the bullets were too damaged, you know, from bouncing around inside the victims' skulls so they just couldn't get any kind of comparison at all.
Laboratorul Reno a spus că gloanțele erau prea deteriorate, știi, din cauza izbirii prin craniile victimelor, așa că n-au putut obține o comparație.
Dan and Kenna were out with the kids at some game or practice or whatever they do, while Darrin Stephens and I were making our usual Neighborhood Watch rounds, when all of a sudden, we saw a flashlight beam bouncing around inside their windows.
Dan și Kenna erau plecați cu copiii la un joc, sau la antrenament, sau ce fac ei, în timp ce Darrin Stephens și cu mine făceam turul pentru Paza Cartierului, când dintr-o dată, am văzut lumina de la o lanternă în interiorul casei lor.
When I saw him, he was bouncing around inside a drier with his head on backwards.
Când l-am văzut, el țopăia în interiorul unui uscător cu capul pe spate.
And he asked me if I could overcome my disappointment, if I could let go of that perfect application that I had bouncing around inside my head for so many weeks, and to move on.
Și m-a întrebat dacă mi-aș putea înghiți dezamăgirea, dacă aș putea renunța la aplicația aceea perfectă care mi se zbenguia prin cap de atâtea săptămâni și să trec mai departe.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "bouncing around inside" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 156 ms.