And Stefan's finally bouncing back from his days in that Phoenix stone hell.
Și Ștefan se în cele din urmă cade înapoi din zilele lui în acea iad Phoenix Stone.
And Stefan's finally bouncing back from his days in that Phoenix Stone hell.
Și Ștefan se în cele din urmă cade înapoi din zilele lui în acea iad Phoenix Stone.
The ball banged against the wall, bouncing back unpredictably.
Mingea a izbit de perete și a sărit înapoi într-un mod imprevizibil.
Mom says he's a hard case, always bouncing back from setbacks.
Mama zice că e tare de tot, își revine mereu după orice lovitură.
The team is as tough as leather, bouncing back after every painful loss.
Echipa e tare ca piatra, își revine după fiecare înfrângere dureroasă.
Feels like one of those days; emails keep bouncing back and meetings start late.
Pare una din acele zile; e-mailurile se întorc și ședințele încep mereu târziu.
Their debate was like a ping-pong, with opinions bouncing back and forth rapidly.
Dezbaterea lor semăna cu un ping-pong, cu opinii aruncate rapid de la unii la alții.
She recovers exceptionally well from illnesses, bouncing back faster than most people.
Se reface excepţional de bine după boli, revenindu-şi mult mai repede decât majoritatea oamenilor.
But I'm not bouncing back, even at my age.
Dar nu încerc să-mi revin, chiar și la vârsta mea.
You can't keep bouncing back between me and your mum.
Nu poți să te tot plimbi între mine și mama ta.
Toby's not bouncing back as quickly as you would like.
Toby nu o acceptă atât de repede pe cum vrei tu.
The bumper car hit the barrier, bouncing back without damage.
Mașinuța tampon a lovit bara de protecție și a ricoșat înapoi fără să se strice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.