They even gave him a brain scan, but he's fine.
I think I need to go in and get another brain scan.
Cred că trebuie să mă internez și să mai fac o tomografie.
Well, your brain scan came back clean.
Dr. Finn said I needed them for the brain scan.
Maybe I should get a brain scan.
When that didn't work, he said get a brain scan.
Când asta n-a mers, a spus să-i fac o tomografie.
Maybe we could get another brain scan, just to be safe.
Ar fi bine să facă încă o tomografie, ca să fim siguri.
I brought a portable, took a brain scan while you were out.
Am adus un aparat, ți-am făcut o tomografie când erai inconștient.
The brain scan requires a high degree of precision.
The brain scan yielded another unexpected result.
Scanarea creierului a aratat un alt rezultat neaşteptat.
Your brain scan showed evidence of a stroke.
Scanarea creierului a făcut dovada unui accident vascular cerebral.
Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore.
Scanarea creierului lui Matthieu arată că compasiunea nu e o corvoadă.
I sent her to County for a brain scan and an EEG.
Am trimis-o la spitalul districtual pentru o EEG și o tomografie.