Several breakaway states declared independence amid the national unrest.
Mai multe state separatiste și-au declarat independența în mijlocul tulburărilor naționale.
There were significant breakaway spurs and splintering on the terminal side from where the vertebrae was cut.
Au fost semnificative pinteni separatiste și așchiere pe partea de terminale de unde a fost tăiat vertebrele.
A known separatist was elected as the mayor of the breakaway town.
Un cunoscut separatist a fost ales primar al orașului desprins de autoritățile centrale.
The breakaway village had its own customs, different from the neighboring towns.
Satul desprins de comunitatea mare avea propriile obiceiuri, diferite de cele ale localităților vecine.
A breakaway faction of the KFF think it is.
Cred că este o facțiune separatistă a KFF.
The breakaway ninja, Sugaru, was alive.
Ninja separatiste, Sugaru, a fost în viata.
Millennia park is a non-official, non-recognized breakaway sect.
Parc Millennia este un non-oficiale, Nerecunoscută sectă separatistă.
The breakaway alliance held meetings without consulting the original coalition leaders.
Alianța desprinsă ținea ședințe fără să-i consulte pe liderii coaliției inițiale.
That breakaway section of the forest was protected for wildlife conservation efforts.
Acea porțiune izolată a pădurii era protejată pentru conservarea faunei sălbatice.
The breakaway faction formed their own political party distinct from the original group.
Facțiunea desprinsă și-a format propriul partid politic, distinct de grupul inițial.
The artist's breakaway style was distinct and had emerged from rejecting mainstream trends.
Stilul ei, născut dintr-o ruptură față de tendințele dominante, era clar distinct.
He joined a breakaway movement that aimed to reform the traditional system.
S-a alăturat unei mișcări disidente care își propunea să reformeze sistemul tradițional.
The breakaway's demands were met with resistance by the original organization's leaders.
Cererile grupului desprins au fost întâmpinate cu rezistență de conducerea organizației inițiale.