We reached the breaking point two weeks ago when my son...
Am ajuns la limita acum doua saptamani, când fiul meu...
Everyone has a breaking point, love.
Toată lumea are o limită, iubire.
But like you said, everyone's got a breaking point.
I guess under pressure everyone has a breaking point.
Their relationship was nearing a breaking point after the latest argument.
We have to probe defenses, find the breaking point.
I guess he's just reached a breaking point.
Cred că tocmai a ajuns la un punct de rupere.
No. I've reached my breaking point.
Nu am ajuns la punctul de rupere meu.
I thought I'd reached a breaking point.
M-am gândit că ajunsesem la un punct de rupere.
Stalingrad has brought everybody to the breaking point.
Stalingradul a adus pe toată lumea la limită.
I guess under pressure everyone has a breaking point.
Cred că sub presiune toată lumea are un punct de rupere.
Both our nations are stretched to breaking point.
Ambele noastre națiuni au ajuns deja la limită.
Every man has got a breaking point.
Fiecare om are un punct de rupere.