Télécharger pour Windows Premium
Publicité
breathless
/'brɛθ.ləs/
Définition
1. having difficulty breathing due to exertion or excitement 2. causing excitement or... Voir plus
fără suflare
exagerat
palpitant
fără viață
inert
epuizat
fără răsuflare
fără suflu
fără respirație
cu sufletul la gură
fara suflare
fără aer
cu răsuflarea tăiată
respirând greu
Breathless
The exertion it took to climb the hill left him breathless.
Efortul depus ca să urce dealul l-a lăsat fără suflare.
Standing in front of the ancient cathedral, the beauty left me breathless.
Stând în fața catedralei vechi, frumusețea locului m-a lăsat fără suflare.
The novel's breathless pace kept readers glued to every page eagerly.
Ritmul alert și palpitant al romanului i-a ținut pe cititori lipiți de fiecare pagină.
The guitarist blazed away on stage, leaving the audience completely breathless.
Chitaristul a tras din greu pe scenă, lăsând publicul complet fără suflare.
The view from the mountain peak at sunrise left me breathless with awe.
Priveliștea de pe vârful muntelui la răsărit m-a lăsat fără suflare.
Huffed and breathless, he collapsed onto the bench to rest.
Gâfâind și fără suflare, s-a prăbușit pe bancă să se odihnească.
The movie's final scene was so unexpected it honestly left me breathless.
Scena finală a filmului a fost atât de neașteptată, m-a lăsat fără suflare.
Seeing my newborn niece for the first time honestly left me breathless with joy.
Când mi-am văzut nepoțica nou-născută prima dată, m-a lăsat fără suflare de bucurie.
Rachel saw the beautiful sunset with her mouth wide open, completely breathless.
Rachel a privit apusul superb cu gura căscată, complet fără suflare.
When he proposed under the stars, the whole romantic moment left me breathless.
Când a cerut-o în căsătorie sub stele, momentul acela romantic m-a lăsat fără suflare.
The singer's high notes were incredible and absolutely left me breathless tonight.
Notele înalte ale cântăreței au fost incredibile și m-au lăsat fără suflare în seara asta.
Walking into their newly decorated apartment, the stylish design really left me breathless.
Când am intrat în apartamentul lor redecorat, designul acela stilat m-a lăsat fără suflare.
That slogging climb left them breathless but determined to reach the peak.
Urcușul acela istovitor i-a lăsat fără suflare, dar hotărâți să ajungă pe vârf.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec breathless : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "breathless" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent breathless

Résultats: 566. Exacts: 566. Temps écoulé: 38 ms.