Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bridging principles
Traduction de "bridging principles" en roumain
principii de corelare
principiile de corelare
principii de extrapolare
If sufficient information is available on similar tested mixtures, including relevant ingredients of the mixtures, it is possible to determine the hazardous properties of an untested mixture by applying certain rules known as bridging principles.
Dacă există suficiente informaţii disponibile cu privire la amestecuri similare testate, inclusiv ingrediente relevante ale amestecurilor, proprietăţile periculoase ale unui amestec netestat pot fi determinate prin aplicarea anumitor reguli cunoscute ca principii de corelare.
Apply bridging principles (see 4.1.3.4.)
Se aplică principii de corelare (a se vedea 4.1.3.4)
When adequate acute or chronic toxicity data for the mixture as a whole are lacking, "bridging principles" or "summation method" should be applied (see sections 4.1.3.4 and 4.1.3.5).
Atunci când lipsesc date adecvate privind toxicitatea cronică sau acută a amestecului, se aplică «principii de corelare» sau «metoda sumei componentelor» (a se vedea secțiunile 4.1.3.4 și 4.1.3.5).
If the mixture and the similar tested mixtures fulfil the conditions explained in Chapter 1.6.3.2of the Guidance on the application of CLP criteria, bridging principles may be used to classify the mixture.
Dacă amestecul dumneavoastră și amestecurile similare testate îndeplinesc condițiile explicate în capitolul 1.6.3.2 din Ghidul privind aplicarea criteriilor CLP, se pot utiliza principii de corelare pentru clasificarea amestecului.
This is explained in Chapter 1.6.3.2.2 of the Guidance on the application of CLP criteria (Bridging principles - Batching).
Aceste aspecte sunt explicate în capitolul 1.6.3.2.2 din Ghidul privind aplicarea criteriilor CLP (Principii de corelare - Loturi de producție).
Studies shall be conducted using the plant protection product to be authorised or bridging principles may be applied, for example use of a study on a product with a comparable/equivalent composition.
Studiile sunt efectuate utilizând produsul de protecție a plantelor care urmează a fi autorizat sau pot fi aplicate principii de extrapolare, de exemplu utilizarea unui studiu asupra unui produs cu o compoziție comparabilă/echivalentă.
The bridging principles mainly apply to either very simple mixtures or very straightforward compositional changes in an already classified mixture.
Principiile de corelare se aplică, în principal, fie în cazul amestecurilor foarte simple, fie în cazul modificărilor de compoziție foarte simple aduse unui amestec care a fost deja clasificat.
Specific industry sectors may establish networks to facilitate exchange of data and bring together expertise in the evaluation of information, test data, weight of evidence determinations and bridging principles.
Sectoarele industriale specifice pot înfiinţa reţele pentru a facilita schimbul de date şi pentru punerea în comun a expertizei în ceea ce priveşte evaluarea informaţiilor, a datelor de testare, evaluarea forţei probante a datelor şi principiile de corelare.
classification based on bridging principles,
clasificarea pe baza principiilor de corelare
However, where that information does not permit the application of the bridging principles, the supplier shall evaluate the information by applying the other method or methods described in each section of parts 3 and 4 of Annex I.
Cu toate acestea, în cazul în care respectivele informații nu permit aplicarea principiilor de corelare, furnizorul evaluează informațiile aplicând cealaltă sau celelalte metode descrise în fiecare secțiune din părțile 3 și 4 din anexa I.
Where only the information referred to in Article 6(5) is available, manufacturers, importers and downstream users shall apply the bridging principles referred to in section 1.1.3 and in each section of Parts 3 and 4 of Annex I for the purposes of the evaluation.
În cazul în care sunt disponibile numai informaţiile menţionate la articolul 6 alineatul (5), producătorii, importatorii şi utilizatorii din aval aplică, în scopul evaluării, principiile de corelare menţionate în secţiunea 1.1.3 şi în fiecare secţiune din părţile 3 şi 4 din anexa I.
The Guidance provides simple examples concerning bridging principles.
Ghidul pune la dispoziție exemple simple referitoare la principiile de corelare.
Bridging principles are provided which aim to facilitate read-across from products likely to have similar effects.
Se furnizează principii de extrapolare menite să faciliteze identificarea produselor susceptibile să aibă efecte similare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bridging principles" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 18 ms.
