After a brief pause, the actor resumed his performance on stage.
După o scurtă pauză, actorul și-a reluat reprezentația pe scenă.
The midway of the competition was marked by a brief pause for water.
În punctul de mijloc al competiției s-a făcut o scurtă pauză pentru hidratare.
A brief pause can help reduce stress at the office.
O pauză scurtă poate ajuta la reducerea stresului la birou.
Perhaps a brief pause would be helpful.
Poate o pauza scurta ar fi de folos.
The sudden tumble led to a brief pause in the soccer game.
Căderea bruscă a dus la o scurtă întrerupere a meciului de fotbal.
She quickly put back into play the ball following a brief pause.
Ea a repus rapid mingea în joc după o scurtă întrerupere.
He took a brief pause for breath during his long speech.
A făcut o scurtă pauză să-și tragă sufletul în timpul discursului lui lung.
The actor's flub during the scene caused a brief pause in the performance.
Gafa actorului din timpul scenei a provocat o scurtă pauză în reprezentație.
A misplaced cue card caused a brief pause in the scene during filming.
Un cartonaș cu replici rătăcit a provocat o scurtă pauză în scenă, în timpul filmărilor.
The brief pause was sandwiched between two intense debates.
Pauza scurtă a fost la mijloc între două dezbateri aprinse.
The handing over caused a brief pause in the meeting.
Predarea a provocat o scurtă pauză în ședință.
We will be right back after a brief pause.
Ne întoarcem imediat după o scurtă pauză.
Just a brief pause, ladies and gentlemen.
Luăm o scurtă pauză, doamnelor și domnilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.