Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bright side
Traduction de "bright side" en roumain
Définition
parte frumoasă
parte strălucitoare
latură luminoasă
partea frumoasă
She tends to look on the bright side of every situation.
Ea are tendința să vadă partea bună a fiecărei situații.
She always finds the bright side when things don't go as planned.
Găsește mereu partea bună când lucrurile nu merg conform planului.
But, still, you have to look on the bright side.
Dar, totuși, trebuie să ne uităm la partea luminoasă.
On the bright side, at least I get to kill you.
Pe partea luminoasă, cel puțin mă să te omor.
I'm sorry, there is no bright side to this.
Îmi pare rău dar nu există nicio parte bună în asta.
Well, I suppose there's a bright side to all this.
Ei bine, presupun că există și o parte bună aici.
If you look on the bright side, this mistake is easily fixable.
Dacă te uiți la partea bună, greșeala asta se poate repara ușor.
Look on the bright side; at least nobody was hurt in the accident.
Uită-te la partea bună; măcar nimeni nu a fost rănit în accident.
He pointed out the bright side, saying this failure taught them valuable lessons.
El a subliniat partea bună, spunând că acest eșec i-a învățat lecții valoroase.
As a pessimist, she rarely sees the bright side of things.
Fiind o fire pesimistă, ea vede rareori partea bună a lucrurilor.
Try to focus on the bright side instead of complaining all day.
Încearcă să te concentrezi pe partea bună în loc să te plângi toată ziua.
The bright side of moving cities was meeting so many interesting new people.
Partea bună a mutării în alt oraș a fost că a cunoscut oameni interesanți.
Even after losing his job, he tried to see the bright side.
Chiar și după ce și-a pierdut slujba, a încercat să vadă partea bună.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec bright side : exemples et leurs traductions en roumain
! focus on the bright side v.
a se concentra pe partea bună
"Even after losing, she focused on the bright side."
! look on the bright side v.
a privi partea bună
"She always looks on the bright side during hard times."
! look at the bright side v.
a vedea partea bună
"Try to look at the bright side during tough times."
Synonymes et analogies de "bright side" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bright side
Résultats: 1850. Exacts: 1850. Temps écoulé: 45 ms.
