Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bring down
Définition
Traduction de "bring down" en roumain
Définition
Wolves often hunt in packs to bring down larger animals more effectively.
Lupii vânează adesea în haite ca să poată doborî mai ușor animale mai mari.
Dutch, wait... we came here to bring down the wall.
Dutch, așteaptă... am venit aici pentru a doborî zidul.
And now your secrets could bring down this company and our family.
Iar acum secretele tale ar putea distruge compania și familia.
We have to use it to bring down the entire distribution network.
Trebuie să o folosim pentru a distruge întreaga rețea de distribuție.
Demolition crews used explosives to bring down the unsafe bridge.
Echipele de demolare au folosit explozibili pentru a dărâma podul care nu mai era sigur.
The demolition squad used controlled charges to bring down the old bridge efficiently.
Echipa de demolări a folosit încărcături controlate pentru a dărâma vechiul pod în mod eficient.
During the demolition, the engineers used explosive charges to bring down the old structure.
La demolare, inginerii au folosit încărcături explozive ca să dărâme vechea construcție.
Maybe he did try to bring down the building after all.
Poate că a încercat să dărâme clădirea până la urmă.
Because I have got a hangover that could bring down a t-rex.
Pentru că am o mahmureală care ar putea doborî și un tiranosaur.
That could bring down the building without rupturing the containment vessel.
Cu asta am putea dărâma clădirea fără să distrugem vasul de izolare.
Delaine claims he wants to bring down our technologically obsessed society.
Delaine pretinde că vrea să dărâme societatea noastră obsedată de tehnologie.
Dubaku could bring down Any one of them at any moment.
Dubaku poate doborî oricare dintre ele, în orice moment.
Banging on this may bring down the whole game of Jenga.
Lovind în asta ai putea dărâma întregul joc de Jenga.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec bring down : exemples et leurs traductions en roumain
bring down the government v.
a răsturna guvernul
"The opposition party plans to bring down the government."
! bring down a notch v.
a pune la punct · a tempera pe cineva
"The coach brought the star player down a notch."
! bring down a peg v.
a aduce cu picioarele pe pământ
"The coach's criticism brought him down a peg."
! bring down the hammer v.
a pedepsi aspru · a sancționa dur
"The coach brought down the hammer after the team's poor performance."
bring down the house v.
a stârni aplauze · a ridica sala în picioare
"The comedian's joke brought down the house."
bring down the curtain v.
a trage cortina · a încheia
"The director decided to bring down the curtain on the play."
Synonymes et analogies de "bring down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bring down
Résultats: 2478. Exacts: 2478. Temps écoulé: 76 ms.
