Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bring into question
Définition
cast uncertainty on something’s reliability, correctness or validity  ... Voir plus
pune la îndoială
a pune sub semnul întrebării
a contesta
a aduce în discuție
pun la îndoială
aduce în discuție
The existence of something older than the tribe itself would bring into question the validity of their claims to the land, to being the first inhabitants to begin with.
Existența a ceva mai vechi decât tribul în sine ar pune la îndoială validitatea drepturilor lor a pământurilor, a faptului că au fost primii locuitori de la început.
His constant mistakes bring into question his competence for this position.
Greșelile lui constante îi pun la îndoială competența pentru acest post.
The budget overruns bring into question the manager's financial planning skills.
Depășirile de buget pun la îndoială abilitățile managerului de planificare financiară.
Her changing statements bring into question the reliability of her whole testimony.
Declarațiile ei schimbătoare pun la îndoială fiabilitatea întregii sale mărturii.
These delays bring into question the company's ability to meet future deadlines.
Aceste întârzieri pun la îndoială capacitatea companiei de a respecta viitoarele termene.
These new test results bring into question the effectiveness of the current treatment.
Noile rezultate ale testelor pun la îndoială eficiența tratamentului actual.
The data errors bring into question the credibility of the published scientific paper.
Erorile din date pun la îndoială credibilitatea articolului științific publicat.
Their contradictory reports bring into question the reliability of the whole monitoring system.
Rapoartele lor contradictorii pun la îndoială fiabilitatea întregului sistem de monitorizare.
Recent discoveries bring into question the accuracy of the original climate models.
Descoperirile recente pun la îndoială acuratețea modelelor climatice inițiale.
These inconsistencies bring into question whether the witness is telling the truth.
Aceste neconcordanțe pun la îndoială dacă martorul spune adevărul.
The missing documents bring into question the validity of the entire investigation.
Documentele lipsă pun la îndoială validitatea întregii anchete.
On this occasion we would like to create room for discussions and debates and thus bring into question possible alternatives to the existing built public space that we have inherited.
Cu această ocazie dorim să deschidem un spațiu pentru dezbateri și astfel să aducem în discuție posibilitatea unor alternative pentru spațiul public existent, cel pe care l-am moștenit.
In doing so they bring into question if it is a futile action or a necessary response to continue to act or record resistance in the face of a larger force.
Astfel se ridică problema dacă este necesar sau nu să continuăm a rezista sau să documentăm rezistenţa în faţa unei forţe mai mari.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "bring into question" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 32 ms.