The festival serves as a melting pot, bringing together music from many countries.
Festivalul servește drept creuzet cultural, reunind muzică din multe țări.
You can play any of the elements, bringing together in a line.
Puteți juca oricare dintre elementele, reunind într-o linie.
The latter is the country's only event bringing together representatives of all national minorities that live in the country.
Cel din urmă e singurul din țară care reunește reprezentanții tuturor minorităților naționale.
It is, in fact, a fine team bringing together individuals with varied and complementary backgrounds.
Acesta este, într-adevăr, o echipă bună, care reuneşte persoane ce provin din medii variate şi complementare.
We will be bringing together officials and diplomats from the different institutions and all the Member States.
Vom reuni oficialii şi diplomaţii din diferite instituţii şi din toate statele membre.
It is also intended that of bringing together in Romania all communities, which have a Belgian partner.
Exista de asemenea intentia de a reuni în România toate comunele care au un partener belgian.
Europe will be built by bringing together people, knowledge, will and political reality.
Europa va fi construită reunind oameni, cunoştinţe, voinţă şi realitate politică.
The event will create an open environment for discussion, bringing together the best experts in the field.
Evenimentul va crea un mediu deschis de discuții, reunind cei mai buni experți din domeniu.
Local and regional authorities play a key role here in bringing together different economic and social actors and in developing targeted actions.
Autoritățile locale și regionale joacă un rol esențial în acest sens, reunind diverși actori economici și sociali și dezvoltând acțiuni specifice.
It has global reach and provides a collaborative platform bringing together thousands of development advocates, decision-makers and practitioners.
Forumul are amploare mondială și oferă o platformă de cooperare care reunește mii de susținători ai dezvoltării, factori de decizie și practicieni.
It represents a new commitment to social Europe and consists of an integrated approach bringing together various policies.
Acesta reprezintă un nou angajament în favoarea Europei sociale și constă dintr-o abordare integrată, care reunește strategii variate.
Game Executive has been running successfully for six years, bringing together participants from all over the world and offering global networking opportunities.
Game Executive funcționează cu succes timp de șase ani, reunind participanți din întreaga lume și oferind oportunități de rețea globală.
Openville will become a landmark for the sustainable development of Timişoara, bringing together office, retail, park and entertainment functions.
Openville va deveni un reper pentru dezvoltarea durabilă a Timişoarei, reunind funcţiuni de office, retail, parc şi entertainment.