Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
broad interpretation
Définition
Traduction de "broad interpretation" en roumain
Définition
interpretare extensivă
interpretarea extensivă
interpretare mai largă
interpretare extinsă
interpretarea amplă
interpretări extensivă
interpretări largi
The outcome is a tendency towards a broad interpretation both of deposit-taking business and credit.
Rezultatul este o tendință spre o interpretare largă a activității de primire de depozite și de credit.
The wording of the fifth indent allows a broad interpretation of the term 'dissemination of knowledge relating to new techniques'.
Modul de redactare al celei de a cincea liniuțe permite o interpretare largă a noțiunii de "diseminare a cunoștințelor referitoare la noile tehnologii".
In my view, if the concept of 'circulation' is given a broad interpretation as meaning the 'use' of the vehicle, it must also be accepted that the accidents covered are not only those which take place on the public highway.
În opinia noastră, dacă am reține o interpretare largă a noțiunii "circulație" în sensul "utilizării" vehiculului, atunci trebuie, de asemenea, să se considere că accidentele acoperite nu sunt doar cele care au loc pe un drum public.
First, it should be noted that, in its judgment in Ruiz Zambrano (134) and in its subsequent case-law confirming that judgment, the Court gave a broad interpretation of Article 20 TFEU consistent with the fundamental nature of the status of citizen of the Union.
Primo, trebuie să se rețină că, în Hotărârea Ruiz Zambrano(134), precum și în jurisprudența ulterioară care confirmă această hotărâre, Curtea a dat o interpretare largă articolului 20 TFUE, care este coerentă cu caracterul fundamental al statutului de cetățean al Uniunii.
whereas the definition of innovation in the OECD's Oslo Manual has received a broad interpretation and is becoming the standard in the Community institutions,
întrucât definiţiei inovării din "Manualul de la Oslo" al OCDE i s-a atribuit o interpretare largă şi definiţia respectivă devine standardul utilizat în instituţiile Comunităţii,
The president Cleveland adopted a broad interpretation of the Monroe Doctrine that did not just simply forbid new European colonies but declared an American interest in any matter within the hemisphere.
Președintele american Grover Cleveland a adoptat o interpretare largă a doctrinei Monroe, nu numai în interzicerea puterilor Europene de a înființa colonii în Americi, dar a declarat că Americile sunt în sfera de interes a SUA în toate privințele.
A broad interpretation of the rules sometimes leads to unexpected outcomes.
O interpretare mai largă a regulilor duce uneori la rezultate neașteptate.
Their broad interpretation of the event helped include everyone's perspective.
Interpretarea lor amplă a evenimentului a ajutat la includerea perspectivei fiecăruia.
His broad interpretation of the text sparked an interesting class debate.
Interpretarea lui amplă a textului a stârnit o dezbatere interesantă în clasă.
In law, a broad interpretation of the statute can impact many cases.
În drept, o interpretare extinsă a legii poate influența foarte multe cazuri.
The report used a broad interpretation of the statistics to support its conclusions.
Raportul a folosit o interpretare extinsă a statisticilor pentru a-și susține concluziile.
He gave a broad interpretation of the poem, seeing many hidden meanings.
El a dat o interpretare amplă poeziei, descoperind o mulțime de sensuri ascunse.
Some critics argue that a broad interpretation grants too much power to the judiciary.
Unii critici susțin că o interpretare extensivă conferă puteri excesive puterii judecătorești.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "broad interpretation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 69. Exacts: 69. Temps écoulé: 26 ms.
