Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
tăcere apăsătoare
She sat in a brooding silence, pondering the consequences of her decisions.
Stătea cufundată într-o tăcere apăsătoare, frământând în minte consecințele deciziilor ei.
A brooding silence fell over the crowd as the news was announced.
O tăcere apăsătoare s-a lăsat peste mulțime când a fost dată vestea.
A brooding silence filled the house after the argument ended.
O tăcere grea a cuprins casa după ce cearta s-a încheiat.
Three hours of brooding silence, then sarcasm.
Trei ore de tăcere meditativă, apoi sarcasm.
One hides true thought in brooding silence.
Unul își ascunde gândurile într-o tăcere totală.
Perhaps he doesn't talk of curses and fall into a brooding silence.
Poate că el nu blesteamă și nu tace încruntat.
Just kind of figured he'd give us all an oral history in alien-interrogation techniques, but all we got is brooding silence.
M-am gândit că ne va preda o lecție de istorie în tehnicile de interogare ale extratereștrilor, dar am primit doar tăcere până acum.
THREE HOURS OF BROODING SILENCE, THEN SARCASM.
Trei ore de tăcere meditativă, apoi sarcasm.
THREE HOURS OF BROODING SILENCE, THEN SARCASM.
Trei ore de liniște pregătitoare, apoi sarcasm.
JUST KIND OF FIGURED HE'D GIVE US ALL AN ORAL HISTORY IN ALIEN-INTERROGATION TECHNIQUES, BUT ALL WE GOT IS BROODING SILENCE.
M-am gândit că ne va preda o lecție de istorie în tehnicile de interogare ale extratereștrilor, dar am primit doar tăcere până acum.
One hides true thought in brooding silence.
Unul își ascunde gândurile într-o tăcere totală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.