Go home, take a nice long bubble-gum bath and we'll talk about this later.
Du-te acasă, fă o baie lungă în gumă de mestecat și vorbim mai târziu.
Dangling there in the bubble-gum Speedo.
Se încurcă acolo în gumă de mestecat Speedo.
He carried off the impersonation brilliantly, except for one thing: bubble-gum in his pocket, indeed.
S-a descurcat minunat, dar a omis un singur lucru... Guma de mestecat din buzunar.
bubble-gum in his pocket, indeed.
Guma de mestecat din buzunar.
As far as kids are concerned, what isn't bubble-gum is medicine.
Din punctul de vedere al copiilor, ce nu e gumă e medicament.
You're a white kid eating bubble-gum medicine.
Tu ești un copil alb și iei medicamente gumate.
He can't even play bubble-gum rock.
El nu poate juca chiar bubble-guma de rock.
He never got his picture on bubble-gum cards, did he?
Nu a reușit să își pună poza pe cartonașe, așa-i?
Only thing I had in my pocket was... bubble-gum... two movie tickets.
Singurele lucruri pe care le mai aveam în buzunar erau... o gumă de două bilete la film.
Have you ever seen his picture on a bubble-gum card?
I-ai văzut poza pe vreun cartonaș?
I gave her the bubble-gum medicine, she goes, "Ew!"
Îi dau medicamentul gumat și face "Ew!"
And it was so humiliating, dangling there in the bubble-gum Speedo.
Atârnând acolo, în Speedo din guma de mestecat.
Dangling there in the bubble-gum Speedo.
Atarnand acolo, în Speedo din guma de mestecat.