Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "budget items" en roumain
Définition
posturi bugetare
elementele de buget
posturile bugetare
linii bugetare
capitole de buget
capitolele de buget
posturilor bugetare
elemente de buget
articole bugetare
articole de buget
poziții bugetare
intrări bugetare
elementelor de buget
The different budget items should be organised as follows
Diferitele posturi bugetare trebuie organizate după cum urmează
it has published all administrative decisions used as the legal basis for budget items,
a publicat toate deciziile administrative utilizate ca temei legal pentru posturi bugetare
All budget items have to be justified with receipts and proper documentation.
Toate elementele de buget trebuie justificate cu bonuri și documentație corespunzătoare.
They allocated more funds to budget items related to marketing and advertising.
Au alocat mai mulți bani pentru elementele de buget legate de marketing și publicitate.
line by line figures on all budget items
sumele linie cu linie pentru toate posturile bugetare
It is therefore highly appropriate that the corresponding budget items have been entered in the 2009 budget, thus ensuring that these initiatives will not be blocked in 2009.
Prin urmare, faptul că posturile bugetare corespondente au fost înscrise în bugetul 2009 este binevenit; astfel, aceste inițiative nu vor fi blocate în 2009.
She explained the importance of managing budget items within the set limits.
Ea a explicat cât de important este să gestionezi elementele de buget în limitele stabilite.
The finance department separates budget items into fixed and variable costs for clarity.
Departamentul financiar împarte elementele de buget în costuri fixe și variabile, pentru mai multă claritate.
We need to review all budget items carefully to avoid overspending in any department.
Trebuie să analizăm cu atenție toate elementele de buget, ca să evităm depășirea cheltuielilor în orice departament.
This report shall give an account, both in absolute terms and expressed as a percentage, at least, of the rate of implementation of appropriations together with summary information on the transfers of appropriations among the various budget items.
În acest raport se prezintă, atât sub formă de sume absolute, cât și sub formă de procentaje, cel puțin rata de execuție a creditelor, precum și informații rezumative privind transferurile de credite între diverse posturi bugetare.
In addition, it offers a summary of the transfers of appropriations to and from various budget items carried out in the course of the 2008 financial year.
De asemenea, raportul furnizează o informare sintetizată privind viramentele de credite între diferitele posturi bugetare efectuate în cursul exercițiului 2008.
The report referred to in paragraph 2 shall give an account, both in absolute terms and expressed as a percentage, at least, of the rate of implementation of appropriations together with summary information on the transfers of appropriations among the various budget items.
Raportul menționat la alineatul (2) prezintă, atât în termeni absoluți, cât și relativi, cel puțin rata de execuție a creditelor, precum și informații sintetice privind transferurile de credite între diverse posturi bugetare.
Rather than introducing general, indiscriminate reductions, the aim should be to reorganise expenditure, partly by reallocating budget items and modernising public administrations.
Scopul ar trebui să fie reorganizarea cheltuielilor, în parte prin realocarea de posturi bugetare și modernizarea administrațiilor publice, și nu aplicarea de reduceri generale și neselective.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "budget items" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 83. Exacts: 83. Temps écoulé: 31 ms.
