Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
budget support programmes
Traduction de "budget support programmes" en roumain
programele de sprijin bugetar
programelor de sprijin bugetar
Supports public disclosure of relevant budget information relating to budget support programmes in order to enhance domestic and mutual accountability, including to citizens
sprijină divulgarea publică a informațiilor bugetare relevante referitoare la programele de sprijin bugetar, astfel încât să crească nivelul răspunderii interne și reciproce, inclusiv față de cetățeni
More specifically, this appropriation is intended to finalise payments for ongoing food aid programmes and for ongoing budget support programmes establishing a foreign currency facility.
Acest credit are ca obiectiv, în special, finalizarea plăților pentru programele de ajutor alimentar aflate în derulare și pentru programele de sprijin bugetar în desfășurare, prin instituirea unei linii de credit în valută.
Requests that the Commission define and apply robust and objectively verifiable conditions for any continuing budget support programmes, in particular giving sufficient attention to support for anti-corruption mechanisms
solicită Comisiei să definească și să aplice, pentru toate programele de sprijin bugetar care vor continua, condiții robuste și care să se poată verifica în mod obiectiv, în special acordând atenția necesară sprijinului în favoarea mecanismelor anticorupție
The support provided so far by the European Commission - and in particular under sector budget support programmes - has allowed for the provision and extension of basic social services (health, education, etc.)
Sprijinul acordat până în prezent de Comisia Europeană - în special prin programele de sprijin bugetar sectorial - a permis furnizarea de servicii sociale de bază (sănătate, educație etc.)
For budget support programmes on which the EDF Committee expressed a positive opinion but that are suspended during implementation, the Commission shall inform the Committee in advance about the suspension and the subsequent decision to resume disbursements.
Referitor la programele de sprijin bugetar cu privire la care Comitetul FED și-a exprimat o opinie pozitivă, dar care sunt suspendate pe parcursul punerii în aplicare, Comisia informează Comitetul în prealabil cu privire la suspendare și la decizia ulterioară de a relua plățile.
Notes that channelling funds through systems in developing countries which are weak creates a risk of inefficiency and wastage, and that a comprehensive fiduciary risk assessment is therefore absolutely necessary prior to starting budget support programmes
constată că distribuirea fondurilor prin intermediul unor sisteme deficiente din țările în curs de dezvoltare generează un risc de ineficiență și risipă, ceea ce face absolut necesară o evaluare completă a riscului fiduciar înainte de demararea programelor de sprijin bugetar
Since 2012, no new budget support programmes have been approved for Egypt due to the lack of reform implementation.
Din 2012 până în prezent, nu a fost aprobat niciun nou program de sprijin bugetar în favoarea Egiptului, din cauza nerealizării reformelor.
"there is scope to improve the Commission's formulation and implementation of budget support programmes in line with the ECA's observations, through a more transparent, structured and formalised approach"; and
conceperea și aplicarea programelor de sprijin bugetar pot fi îmbunătățite de către Comisie în conformitate cu observațiile CCE, printr-o abordare mai transparentă, mai structurată și mai formală; precum și că
Some EU budget support programmes in other countries have included specific conditions on corruption, but this was not the case in Egypt.
În alte țări, unele programe de sprijin bugetar acordat de UE cuprindeau condiții speciale referitoare la corupție, dar nu același lucru s-a întâmplat și în cazul Egiptului.
NB: For the budget support programmes, only the TA component is taken into account in the project amount.
NB: Pentru programele de sprijin bugetar, la calcularea valorii proiectului se ia în considerare doar componenta de asistență tehnică.
"It is clear, however, that progress achieved in budget support programmes concerning financial controls and public procurement can make a real contribution to reducing corruption", the European Commission said in reply.
"Este clar, însă, că progresele înregistrate în cadrul programelor de sprijin bugetar în ceea ce privește sistemele de control financiar și de achiziții publice pot contribui în mod real la diminuarea corupției", spune Comisia Europeană în replică.
Takes the view that achieving the Sustainable Development Goals (SDGs) must be the foremost objective of cooperation between Latin America and the Caribbean (LAC) and the EU; urges the Union to boost budget support programmes
consideră că realizarea obiectivelor de dezvoltare durabilă (ODD) trebuie să fie principalul obiectiv al cooperării dintre America Latină și Caraibi (ALC) și UE; solicită Uniunii să stimuleze programe de sprijin bugetar
Synonymes et analogies de "budget support programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 17 ms.
