Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bug off
Définition
Traduction de "bug off" en roumain
Définition
băga
dispari
șterge-o
Pleacă
Termina
cară-te
l drop my charge! -Bug off!
Mi-am retras plângerea! - Nu te băga!
Why don't you bug off and let us work.
Dar acum nu te băga. Lasă-ne să ne vedem de treabă.
Look, this is private, so bug off!
Uite, treaba asta nu te privește, așa că dispari!
Don't sit there, bug off!
Nu sta aici. Dispari!
Well, it's my house now, so bug off!
E a mea acum, așa că șterge-o!
Snapping is, "Bug off, I'm busy!" Get the difference?
Urât înseamnă "Șterge-o, sunt ocupat!" Ai înțeles diferența?
that we're taking you with us on our little adventures, but why don't you bug off and let us work?
Dar acum nu te băga. Lasă-ne să ne vedem de treabă.
Now, bug off, Donuts.
Dispari, "Gogoșică"!
SNAPPING IS, "BUG OFF, I'M BUSY!" WHAT'S WRONG?
Urât înseamnă "Șterge-o, sunt ocupat!" Ai înțeles diferența?
It's my subtle way of saying bug off.
E modul meu subtil de a spune "valea".
But why don't you bug off and let us work.
Dar acum nu te băga. Lasă-ne să ne vedem de treabă.
Of course they tell me to bug off.
Bineînțeles că mi-au spus să dispar și au mâncat doar ei.
Look, I don't like anybody tailing me, so bug off!
Uite, nu-mi place cineva care mă ocolește, deci bug-ul!
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bug off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 351. Exacts: 51. Temps écoulé: 78 ms.
