During the raid, several bugging devices were confiscated from the premises.
În timpul percheziției, au fost confiscate mai multe dispozitive de ascultare de pe proprietate.
Send supplies in attached with bugging devices.
Să trimitem provizii de alimente împănate cu dispozitive de ascultare?
This is our professional selection of audio spying bugging devices and transmitters.
Aceasta este selecția noastră profesională de dispozitive și emițătoare de spionaj ascuns audio.
I want to put surveillance cameras and bugging devices in their residences.
Vom instala camere de supraveghere și microfoane în locuințe.
We suspect it's used for installing bugging devices.
Bănuim că este folosită pentru instalarea dispozitivelor de ascultare.
The bugging devices inside have been removed.
Dispozitivele de ascultare din interior au fost îndepărtate.
Security experts regularly check for bugging devices to ensure privacy.
Specialiștii în securitate verifică periodic existența unor dispozitive de ascultare, pentru a se asigura că intimitatea este protejată.
All they've got is a contract with some security firm... not even any measures to detect bugging devices.
Au un simplu contract cu o firma oarecare de măcar nu au metode de a detecta dispozitive de înregistrare.
Because of their fear of bugging devices, they communicate telephone booth to telephone booth only.
Ei se tem de microfoane, și ei comunică din cabină la cabină.
Did he bugging devices in this house?
A pus microfoane în casă?
No bugging devices here.
Nu e niciun microfon aici.
Remove all bugging devices?
Scot tot pana nu le vede.
Ryuk. There might be surveillance cameras or bugging devices - no, probably both - set up in my house.
Ryuk, probabil că sunt implantate microfoane sau camere video, mai curând ambele, la mine în cameră.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.