The project will build upon major existing players and services.
Proiectul se va baza pe actorii și serviciile principale existente.
Our company was established and continues to build upon the principle of innovation.
Compania noastră a fost înființată și continuă să se bazeze pe principiul de inovare.
We will build upon the previous project to improve efficiency this time.
Vom valorifica proiectul anterior pentru a îmbunătăți eficiența de data aceasta.
Researchers build upon each other's studies to advance scientific knowledge.
Cercetătorii își valorifică reciproc studiile pentru a face progrese în cunoașterea științifică.
Entrepreneurs build upon each other's experiences to grow their businesses.
Antreprenorii se bazează pe experiențele unii altora pentru a-și dezvolta afacerile.
Innovators often build upon each other's discoveries to create new technologies.
Inovatorii se bazează pe descoperirile făcute de alții pentru a crea tehnologii noi.
The manager wants to build upon the team's achievements to reach new goals.
Managerul vrea să valorifice realizările echipei pentru a atinge noi obiective.
Educators build upon students' prior knowledge to introduce advanced concepts gradually.
Profesorii se bazează pe cunoștințele anterioare ale elevilor pentru a introduce treptat concepte avansate.
European consciousness can exist just there where we build upon this creed.
Deci constiinta europeana poate fi numai acolo unde ne bazam pe aceasta credinta.
Teachers build upon students' prior knowledge to enhance learning experiences.
Profesorii se bazează pe cunoștințele anterioare ale elevilor pentru a le îmbogăți experiențele de învățare.
Historians build upon archived documents to write comprehensive histories.
Istoricii se bazează pe documente de arhivă pentru a scrie lucrări istorice ample.
The developers build upon each other's work to enhance the software's features.
Programatorii valorifică munca celorlalți pentru a îmbunătăți funcționalitățile software-ului.
These systems should take into account and build upon existing information sources.
Aceste sisteme ar trebui să țină cont și să se bazeze pe sursele de informare existente.