She studied all night and still failed the exam, what a bummer.
A învățat toată noaptea și tot a picat examenul, ce păcat.
What a bummer, my favorite café closed before we got there today.
Ce păcat, cafeneaua mea preferată a închis înainte să ajungem azi.
The concert got cancelled at the last minute, what a bummer for everyone.
Concertul s-a anulat în ultimul moment, ce păcat pentru toată lumea.
I broke my ankle right before vacation, what a bummer for my plans.
Mi-am rupt glezna chiar înainte de vacanță, ce păcat pentru planurile mele.
They lost the championship by one point, what a bummer for the team.
Au pierdut campionatul la un singur punct, ce păcat pentru echipă.
We missed the last train home; what a bummer, now we're stranded.
Am pierdut ultimul tren spre casă, ce păcat, acum am rămas blocați.
Our flight was delayed six hours, what a bummer after such a long trip.
Zborul nostru a întârziat șase ore, ce păcat după un drum atât de lung.
That's a bummer, but I totally get it.
Ar fi păcat, dar te înțeleg dacă faci asta.
But this time, bummer all forget about sun protection.
Dar de data asta, păcat tot uita de protectie solara.
Yeah, would have been a bummer to find my prime suspect dead.
Da, ar fi fost un păcat pentru a găsi mort mea suspect.
That it's a bummer we can't stop for lunch.
Ca e un păcat ca nu ne putem opri pentru masa de prânz.
Hold on, using the wrong phone would be a bummer.
Stai, folosind telefonul greșit ar fi un păcat.
Oh, every noun in that sentence is a bummer.
Fiecare substantiv din propoziția aia e un păcat.