He prefers to bunk down in the guest room when visiting.
Preferă să doarmă în camera de oaspeți când vine în vizită.
We decided to bunk down early after a long day of hiking.
Am hotărât să ne culcăm devreme după o zi lungă de drumeții.
She asked where we could bunk down for the night.
M-a întrebat unde am putea să ne culcăm peste noapte.
After the party, they chose to bunk down at my place.
După petrecere, au ales să doarmă la mine acasă.
Travelers often bunk down in hostels to save money on accommodations.
Călătorii obișnuiesc să stea în hosteluri ca să economisească la cazare.
You'll need to bunk down early if we're hiking at sunrise tomorrow.
Trebuie să te culci devreme dacă mâine plecăm în drumeție la răsărit.
When the rain started, everyone hurried to bunk down inside the lodge.
Când a început ploaia, toți s-au grăbit să se bage la somn în cabană.
He chose to bunk down in the spare room after arriving late at night.
A ales să doarmă în camera de oaspeți după ce a ajuns târziu în noapte.
During the festival, visitors bunk down in temporary shelters around the park.
În timpul festivalului, vizitatorii dorm în adăposturi provizorii amenajate în jurul parcului.
She had to bunk down at her friend's house when her apartment was being renovated.
A trebuit să doarmă la prietena ei acasă cât timp apartamentul era renovat.
We found a cabin to bunk down and recover from the cold weather.
Am găsit o cabană unde să ne odihnim și să ne revenim după frigul de afară.
And this lot thought it would be a good place to bunk down.
Și asta cred că-i un loc bun unde să dispară.
You can even bunk down here in the baggage room.
Poti chiar sa dormi aici în camera bagajelor.