Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
burnt
Traduction de "burnt" en roumain
Définition
She opted for a burnt orange dress for the autumn wedding.
A ales o rochie portocaliu ars pentru nunta din mijlocul toamnei.
He painted the car in burnt orange to make it unique.
A vopsit mașina într-un portocaliu ars, ca să fie deosebită.
Lightly toast the bread to make it crispy but not burnt.
Prăjește puțin pâinea, ca să fie crocantă, dar nu arsă.
She wore a burnt orange scarf that brightened her winter coat.
Purta un fular portocaliu ars, care însuflețea paltonul ei de iarnă.
The burnt orange throw blanket was perfect for chilly winter nights.
Pătura de culoare portocaliu ars era perfectă pentru serile reci de iarnă.
He decorated his office with burnt orange accents for a bold look.
Și-a decorat biroul cu accente portocaliu ars, pentru un efect îndrăzneț.
I burnt the white toast because I was distracted by my phone.
Am ars pâinea albă prăjită pentru că m-am luat cu telefonul.
The smoky scent of burnt wood was everywhere after the storm.
Mirosul fumos de lemn ars era peste tot după furtună.
After the fire went out, I examined the burnt snuff closely.
După ce s-a stins focul, am studiat cu atenție fitilul ars.
She decided to soak the burnt pan in vinegar overnight.
A hotărât să lase tigaia arsă la înmuiat în oțet peste noapte.
Residue from the burnt paper created a dark stain on the floor.
Reziduul lăsat de hârtia arsă a creat o pată închisă pe podea.
Leave the burnt pan in soak so the crust comes off easier.
Lasă tigaia arsă la înmuiat ca să se desprindă mai ușor crusta.
She burnt her toast by leaving it in the toaster too long.
Și-a ars pâinea prăjită fiindcă a lăsat-o prea mult în prăjitor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec burnt : exemples et leurs traductions en roumain
! burnt bridges n.
punți arse · relații distruse
"After the argument, they had burnt bridges and couldn't reconcile."
! get one's fingers burnt v.
a suferi consecințele
"He got his fingers burnt after investing in the risky venture."
a burnt child dreads the fire exp.
cine s-a fript cu ciorbă, suflă și-n iaurt
"She refused to invest in stocks after losing money. A burnt child dreads the fire."
the burnt child fears the fire exp.
cine s-a fript cu ciorbă suflă și-n iaurt
"She avoids relationships after her last breakup. The burnt child fears the fire."
burnt-out adj.
ars · carbonizat
"The burnt-out car was abandoned on the road."
burnt orange n.
portocaliu ars · portocaliu închis
"The walls were painted in burnt orange."
burnt to a cinder adj.
ars până la cărbune
"The toast was burnt to a cinder and inedible."
burnt cream n.
cremă de zahăr ars
"She ordered burnt cream for dessert at the French restaurant."
burnt almond n.
migdală caramelizată
"She offered me a burnt almond from the candy dish."
burnt ends n.
capete arse · bucăți afumate
"We ordered a plate of burnt ends at the barbecue joint."
! burnt offering n.
jertfă arsă · sacrificiu culinar
"The toast was a burnt offering after being left too long."
burnt sienna n.
sienă arsă
"The artist used burnt sienna for the tree trunks."
burnt umber n.
umbră arsă
"The artist chose burnt umber for the shadows."
burnt lime n.
var stins · oxid de calciu
"Burnt lime is essential in producing calcium hydroxide."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "burnt" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent burnt
burnt-out
2040
burnt orange
450
burnt sienna
210
burnt umber
120
burnt offering
5950
burnt down
3640
burnt offerings
3310
Résultats: 6122. Exacts: 6122. Temps écoulé: 49 ms.
