Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bust-up
/'bʌstʌp/
Définition
1. serious argument ending a relationship 2. angry argument or... Voir plus
ceartă f
conflict n
dispută f
despărțiri
certat rău
Look, man, we had this big bust-up.
Uite ce e, am avut o ceartă cu ea din nimic.
Was it in the M.G.? Our first bust-up?
De când ne-am luat MG-ul? De la prima noastră cearta violenta.
They had a bust-up with the landlord about the rent increase and repairs.
S-au certat rău cu proprietarul din cauza creșterii chiriei și a reparațiilor.
I had a bust-up with my parents when I refused to follow their rules.
M-am certat rău cu părinții mei când am refuzat să le urmez regulile.
We had a bust-up with our cousins over the inheritance after our grandfather died.
Ne-am certat rău cu verii noștri din cauza moștenirii după ce a murit bunicul.
And after that, there was a bust-up at the team base.
Și după aceea, a fost o ceartă puternică la baza echipei.
I reckon that the best bust-up I've ever had.
Cred că a fost cel mai bun chef pe care l-am avut vreodată.
And then a couple of weeks ago they had a big bust-up.
Și acum vreo două săptămâni s-au certat la cuțite.
She came round and they had a right bust-up.
Ea a venit în jurul și au avut un drept bust-up.
She had a bust-up with her roommate about guests constantly staying over.
S-a certat rău cu colega de apartament din cauza musafirilor care stăteau mereu.
Then a couple of weeks ago, they had a big bust-up.
Și acum vreo două săptămâni s-au certat la cuțite.
Night of the murder, he was in a bust-up down the local.
În noaptea crimei se bătea într-un bar.
After the bust-up scene, okay, flowers.
După scena despărțiri, bine, niște flori.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec bust-up : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "bust-up" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent bust-up

Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 23 ms.