Took a lot of coaxing' on my part, but I... finally got them to promise... to bring the big chief here to talk to me.
A trebuit multa persuasiune din partea mea, dar eu... într-un tirziu, i-am făcut sa-mi promită... ca o sa-l aducă pe marele șef aici, ca sa discute cu mine.
Took a lot of coaxin' on my part, but I... finally got them to promise... to bring the big chief here to talk to me.
Mi-a trebuit mult sa-i conving, dar... în final i-am făcut sa-mi promită... ca-l vor aduce la mine pe marele șef ca sa discutam.
Took a lot of coaxin' on my part, but I... finally got them to promise to bring the big chief here to talk to me.
Mi-a trebuit mult sa-i conving, dar... în final i-am făcut sa-mi promită ca-l vor aduce la mine pe marele șef ca sa discutam.
Autres résultats
But I think... finally... that something might be over.
Junk? Maybe you can't understand this... but I finally found what I need to be happy. Things, not friends.
Gunoi? Poate nu poți înțelege asta dar în sfârșit am găsit ceea ce-mi trebuia pentru a fi fericit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.