Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dar cu excepția
dar în afara
dar, cu excepția
I know what you're thinking. l don't blame you. I've always thrown out such a jazzy line, but except for Doc and yourself, Josè's my first that he's my idea of the absolute finito.
Întotdeauna am respins un astfel de comportament, dar cu excepția lui Doc și a ta, Jose este prima idilă cu o nonjigodie. Nu c-ar fi asta ideea mea despre finalul absolut.
It's just stroganoff, but except maybe with rice, if I can find any.
E doar Stroganoff, dar cu excepția poate cu orez, dacă găsesc vreunul.
No disrespect, Doctor, but except from the fact that she was... a woman... we are very different agents.
Fără supărare, doctore, dar în afara faptului că era femeie...
No disrespect, Doctor, but except from the fact that she was a woman we are very different agents.
Fără supărare, doctore, dar în afara faptului că era femeie...
We'd lived across the street from the Loskis for years... but except for Chet, I didn't know these people at all.
Locuiam vis a vis de familia Loski de ani de zile... dar cu excepția lui Chet, nu-i cunoșteam deloc pe oamenii ăștia.
Look, I don't know how to tell you this, but except for a regional theater production of "man of LA mancha" when I was 22, Pittsburgh has never been a very big part of my life.
Nu știu cum să vă spun, dar în afara unei producții teatrale a "Omului din La Mancha", când aveam 22 de ani, Pittsburghul nu a fost parte din viața mea.
He Zizhen had three daughters and three sons with Mao Zedong, but except for their daughter, Li Min, all of them either died young or were separated from the family.
He Zizhen a avut trei fiice și trei fii cu Mao Zedong, dar cu excepția fiicei sale, Li Min, toți au murit de tineri sau au fost separați de familie.
But except for the two of you, I don't see any oil men here.
Dar cu excepția voastră doi, nu văd niciun om de petrol aici.
But except for Frank and Jesse James... all the original members were now either dead or in prison.
Dar cu excepția lui Frank și Jesse James... toți membrii inițiali ai ei sunt fie morți, fie după gratii.
But except for Frank and Jesse James... all the original members were now either dead or in prison.
Dar în afară de Frank și Jesse James... toți membrii inițiali erau acum fie morți, fie la închisoare.
But except for this point, all the doctrines of the Banking School were spurious.
Dar în afara acestui aspect, toate doctrinele Şcolii Bancare erau viciate.
It is, but except this lot of things are happening.
We control everything, animals will think they voted for a king, but except everything's been already fixed.
Controlăm totul, animalele vor crede c-au votat pentru un rege, dar cu excepția faptului, că totul a fost deja reparat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.