Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
but henceforth
Traduction de "but henceforth" en roumain
Dar de acum înainte
But henceforth, you will do it in my service.
Dar de acum înainte sunteți în serviciul meu.
But henceforth, this will be your room... and my room...
Dar de acum înainte, aceasta va fi camera ta... și camera mea...
But henceforth, nobody will have the right to ask me any questions!
Dar de acum înainte, nimeni nu va avea dreptul de a-mi pune întrebari!
But henceforth, this will be your room and my room... Garland her, Ganga ma.
Dar de acum înainte, aceasta va fi camera ta și camera mea... Ghirlandă ei, Gangă mă.
You will attend court, dance, flirt, gossip, play cards, seduce but henceforth you will do it in my service.
Vei rămâne la curte, vei dansa, vei linguși, vei lansa zvonuri, vei juca cărți, vei seduce dar de-acum încolo vei face toate astea, în serviciul meu.
It is not enough that you live as you were before this hour, but henceforth must you live as those who have tasted the glories of a better life and have been sent back to earth as ambassadors of the Sovereign of that new and better world.
Nu mai e de ajuns ca voi să trăiţi ca înainte de ceasul acesta; de acum înainte trebuie să trăiţi ca cei care au gustat gloria unei vieţi mai bune şi au fost trimişi înapoi pe pământ ca ambasadori ai Suveranului acestei lumi noi şi mai bune.
And in honour of this, I not only reinstate you as court physician, but henceforth, you are a free man of Camelot.
și în onoarea asta nu numia că te renumesc ca și tămăduitor al curți, dar din acest moment ești om liber din Camelot.
And in honour of this, I not only reinstate you as court physician, but henceforth, you are a free man of Camelot.
But henceforth, if you want to live in this house...
Dar, de acum, dacă dorești să trăiești în casa asta...
But henceforth no one may enter or leave the valley.
așadar, nimeni nu va mai intra sau ieși, din Vale.
But henceForth, if you try to spoil things For me I will make you suFFer in such a manner that...
Dar dacă mai încerci sa faci ceva împotriva mea te voi face sa suferi în asa fel Incat...
to pity you, but henceforth you shall be honoured and made welcome
Eu vreau să te iert și mi-e milă de tine, dar...
And in honour of this, I not only reinstate you as court physician, but henceforth, you are a free man of Camelot.
și în onoarea asta nu numia că te renumesc ca și tămăduitor al curți, dar din acest moment ești om liber din Camelot.
Synonymes et analogies de "but henceforth" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 19 ms.
