He was my first cousin, but I practically raised that boy.
A fost vărul meu, dar practic eu l-am crescut.
He didn't even want to, but I practically forced him.
El chiar nu a vrut, dar practic l-am forțat.
He didn't want to come back but I practically begged him.
Nu a vrut să se întoarcă, dar l-am implorat eu.
I don't know if you like these but I practically live on them.
Nu știu dacă va place aceste dar, practic, locuiesc în ele.
We're not supposed to touch it, but I practically have the whole thing memorized.
Nu avem voie să-l atingem, dar eu l-am cam memorat.
And you know, my mom was a little reluctant at first, but I practically begged her every single day, and she eventually made it happen for me.
Și tu știi, mama mea a fost un pic reticent la început, dar, practic, ea a cerut în fiecare zi, și ea a făcut în cele din urmă să se întâmple pentru mine.
He was my first cousin, but I practically raised that boy.
A fost vărul meu, dar practic eu l-am crescut.
He was my first cousin, but I practically raised that boy.
El a fost primul meu văr, dar am crescut, practic, acel băiat.
And you know, my mom was a little reluctant at first, but I practically begged her every single day, and she eventually made it happen for me.
Gen, clar am vrut asta. Și, știi tu, mama a fost puțin reticentă la început, dar, practic m-am rugat de ea zi de zi, și în cele din urmă a făcut să-mi meargă asta.
Well, my office is in Long Beach, but I practically live in this courthouse.
Biroul meu e în Long Beach, dar, practic, locuiesc în acest tribunal.
But I practically memorized "MacBeth" because of him.
Dar practic am memorat "Macbeth" datorită lui.
But I practically memorized "MacBeth" because of him.
Dar practic am memorat "Macbeth" datorită lui.
Yes, but I practically never see my father.
Ba da, dar nu mi-am văzut niciodată tatăl.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.