Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
but instead of using
Traduction de "but instead of using" en roumain
dar în loc să folosească
dar în loc de a folosi
Dar, în loc de a folosi
We used the existing exchanger, but instead of using plant cooling water we used our own recirculating glycol solution from an air-cooled chiller.
Am folosit schimbătorul existent, dar în loc să folosim apă de răcire de la uzină, am folosit soluţia noastră proprie de glicol de recirculare dintr-un răcitor răcit cu aer.
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.
Aceasta e de fapt o imprimantă de birou cu jet de cerneală, dar în loc de a folosi cerneală, noi folosim celule.
In general terms, this procedure is similar to the one that uses energy, but instead of using a mechanical tool to break fat, a little fibre laser is inserted into the body through a cannula.
În termeni generali, această procedură este similară cu cea care utilizează energie, dar în loc să folosească un instrument mecanic pentru a sparge grăsimea, un mic laser cu fibre este introdus în corp printr-o canulă.
but instead of using ink,
dar în loc de a folosi cerneală,
Just think of it as a great big engine but instead of using electricity or chemical fuel, it runs on antimatter.
Let's now start using a telescope version, but instead of using a telescope, let's use a microscope to zoom in on the inferior of those chromosomes, which is the Y chromosome.
Haideți să vedem o imagine îndepărtată, dar în loc să folosim un telescop, vom privi la microscop în interiorul cromozomilor, și anume, în cromozomul Y.
The samurai was able to defeat us, but instead of using it to fulfill his quest he freed us.
Samuraiul a reușitsă îi învingă, dar în loc să își îndeplinească misiunea ne-a eliberat.
It's called 3-D metal printing, and it works just like any ordinary printer, but instead of using ink to produce an image...
Se numește imprimanta de metal 3D, și functioneaza la fel ca orice imprimanta, dar în loc sa folosească cerneala pentru a produce o imagine...
That's kind of like the Rose parade, but instead of using flowers for the use corn.
Asta este un fel de parada trandafirilor, numai ca în loc de flori folosesc porumb.
It's called 3-D metal printing, and... it works just like any ordinary printer... but instead of using ink to produce an image -
Da. Se numește imprimanta de metal 3D, și functioneaza la fel ca orice imprimanta, dar în loc sa folosească cerneala pentru a produce o imagine...
The Samurai was able to defeat us, but instead of using it to fulfill his quest... he freed us.
Samurai a fost capabil să ne înfrângă, dar în loc să folosească magia să-și finalizeze misiunea ne-a eliberat.
The Samurai was able to defeat us, but instead of using it to fulfill his quest he freed us.
Samurai a fost capabil să ne înfrângă, dar în loc să folosească magia să-și finalizeze misiunea... ne-a eliberat.
There was a fatal accident when somebody was using Tesla's autopilot AI, but instead of using it on the highway like it was designed for, they used it on city streets.
A avut loc un accident mortal când cineva a folosit o Tesla pilotată de o IA, dar în loc să o folosească pe autostradă așa cum a fost proiectată, au folosit-o pe străzile orașului.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 48 ms.
