He tried to hide his flaw, but it eventually showed.
A încercat să își ascundă defectul de caracter, dar până la urmă tot a ieșit la iveală.
Rutland was an anomalous territory or soke, associated with Nottinghamshire, but it eventually became considered the smallest county.
Rutland a fost o anomalie, aflându-se sub jurisdicția comitatului Nottinghamshire, dar în cele din urmă a devenit un comitat separat.
The project had a crawling start, but it eventually picked up speed.
Proiectul a pornit extrem de anevoios, dar până la urmă a prins viteză.
Everyone thought the business would fail, but it eventually came good.
Toți credeau că afacerea va eșua, dar până la urmă și-a revenit complet.
The roundabout was unfamiliar, but it eventually led us back to the main road.
Ocolul nu ne era cunoscut, dar până la urmă ne-a scos înapoi pe drumul principal.
Initially the name seemed a bit pretentious to us, but it eventually imprinted itself in our minds and we just couldn't change it.
Iniţial, numele ni s-a părut un pic pretenţios, dar, până la urmă, ni s-a întipărit în minte şi nu ne-am mai putut dezlipi de el.
This sort of thing, it happens out here from time to time but it eventually gets sorted out.
Chestiile astea se întâmplă aici din când în când, dar într-un final se rezolvă.
Burcorps retreated almost constantly, and suffered several disastrous losses, but it eventually managed to reach India in May 1942, just before the monsoon broke.
Burcorps s-a retras aproape neîncetat și a suferit pierderi grele, dar a reușit să ajungă în India în mai 1942, chiar înainte de începerea sezonului musonic.
And the linear modeling involved in that was some good stuff for my classroom, but it eventually got me on "Good Morning America" a few weeks later, which is just bizarre, right?
Iar modelul linear implicat a fost un material bun pentru clasă, dar m-a dus câteva săptămâni mai târziu la emisiunea "Buna dimineaţa America", ceea ce e cu adevărat bizar.
but it eventually got me on "Good Morning America" a few weeks later,
dar m-a dus câteva săptămâni mai târziu la emisiunea "Buna dimineața America",
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "but it eventually" en anglais