When my parents lived in the Isaura District it was poor, but normal, not the mess it is now.
Când au locuit părinții mei în districtul Isaura era sărac, dar normal, nu mizeria este acum.
Growing up in five different countries made her childhood anything but normal.
Faptul că a copilărit în cinci țări diferite i-a făcut copilăria ieșită din comun.
Their wedding was anything but normal, held at midnight in an old library.
Nunta lor a fost ieșită din comun, organizată la miezul nopții într-o bibliotecă veche.
Their family dinners are anything but normal, always turning into heated political debates.
Cinele lor în familie sunt ieșite din comun, transformându-se mereu în dezbateri politice aprinse.
The experiment's results were anything but normal, shocking even the most skeptical researchers.
Rezultatele experimentului au fost ieșite din comun, șocând chiar și pe cei mai sceptici cercetători.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.