Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dar implicațiile
dar implicația
Well, he said dinner, but the implication was clear.
A spus că vrea să ieșim la cină, dar implicațiile sunt clare.
This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
Aceasta e o deosebire foarte subtilă, dar implicaţiile ar putea fi profunde.
? Well, I said dinner, but the implication was clear.
A spus că vrea să ieșim la cină, dar implicațiile sunt clare.
He hinted at the problem, but the implication escaped most people.
A sugerat problema printre rânduri, dar implicația le-a scăpat celor mai mulți.
Not in so many words, but the implication was clear.
Nu în multe cuvinte, dar a fost destul de clar.
She avoided direct criticism, but the implication was still negative.
A evitat critica directă, dar ceea ce se înțelegea din vorbele ei era în continuare negativ.
No, I didn't make any promises, but the implication was there.
Nu i-am promis nimic, dar implicația era acolo.
Look, I didn't make any promises, but the implication was there.
Nu i-am promis nimic, dar implicația era acolo.
I can't remember exactly, but the implication was, "We're all at it!"
Nu țin minte exact, dar sensul era, "Suntem în asta cu toții!"
But the implication was pretty darn clear.
Însă ce vroia să îmi arate, era destul de clar.
But the implication was crystal clear.
Dar implicarea a fost de cristal clar.
Okay... my native land is the jungle... l visited America... but my visit was not fortuitous to me... but the implication is that it was to somebody else.
Deci provin din junglă, am vizitat America însă nu a fost o călătorie neprevăzută pentru mine asta implicând că a fost o surpriză pentru altcineva.
But the implication was pretty darn clear.
Însă ce vroia să îmi arate, era destul de clar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.