I appreciate the concern, but... I think I got this one.
Apreciez îngrijorarea ta, dar cred că am asta.
No, but... I think he doesn't love me.
Nu, dar cred că nu mă iubește.
I don't know, but... I think there's something inside.
Nu știu, dar cred că e ceva înăuntru.
Maybe it's just me, but... I think this place is perfect.
Poate e doar părerea mea, dar cred că locul acesta e perfect.
I'm not sure, but... I think someone just got pregnant in there.
Nu sunt sigură, dar cred că cineva tocmai a rămas însărcinată acolo.
I had a nice childhood, but... I think there was something lacking.
Am avut o copilărie bună, dar cred că am pierdut ceva.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.