She'd had enough She even said she'd drive into a tree She told me It was sort of blackmail I told the police... what she said she would do... but... they couldn't care less Accident!
I-a ajuns A zis chiar c-ar da într-un copac Mi-a spus Era un fel de șantaj Am spus poliției... ceea ce a spus și ea că va face... dar... nici că le pasă Accident!
It's hard to judge only by their faces, of course, but... they could be radicals and extremists, but they don't seem like robbers to me.
Nu poți judeca pe cineva numai după înfățișare, or fi radicali, extremiști, dar nu mi se par a fi tâlhari.
But... they could no longer afford to pay the arbitrary taxes imposed by the Governor.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.