Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
butler
Traduction de "butler" en roumain
Définition
No, I haven't needed a butler since grad school.
Nu, nu am nevoie de un majordom din scoala grad.
The old butler witnessed the quarrel without breathing a word about it later.
Bătrânul majordom a asistat la ceartă fără să scoată o vorbă despre ea mai târziu.
But I did see a butler polishing a gold tiara.
Dar am văzut un valet lustruind o tiară de aur.
Two weeks ago I shot my butler and dropped his body in it.
Acum două săptămâni, mi-am împușcat valetul și l-am aruncat acolo.
One morning, the butler and baker were both clearly troubled.
Într-o dimineață atât brutarul cât şi paharnicul erau foarte tulburaţi.
When the guests arrived, the butler showed them to their rooms.
Când au sosit musafirii, majordomul i-a condus la camerele lor.
In the movie, the butler provided calm guidance during a crisis.
În film, majordomul a oferit îndrumări calme în mijlocul crizei.
Guests were shown to their chambers by the courteous butler.
Oaspeții au fost conduși în camerele lor de majordomul politicos.
The butler answered the door promptly and announced visitors politely.
Majordomul a deschis ușa imediat și a anunțat cu politețe vizitatorii.
The butler's presence was discreet but essential at formal functions.
Prezența majordomului era discretă, dar esențială la evenimentele formale.
The butler greeted every guest with a warm and respectful smile.
Majordomul i-a întâmpinat pe toți oaspeții cu un zâmbet cald și respectuos.
During the event, the butler ensured that the glasses were always filled.
Pe parcursul evenimentului, majordomul s-a asigurat că paharele erau mereu pline.
The butler moved like a ramrod, embodying the household's strict discipline.
Majordomul se mișca drept ca un par, întruchipând disciplina strictă a casei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec butler : exemples et leurs traductions en roumain
silent butler n.
majordom tăcut · tavă cu capac
"She used a silent butler to clean up the crumbs after the meal."
! the butler did it exp.
majordomul a făcut-o
"Everyone laughed when he said, 'The butler did it.'"
butler lie n.
minciună mică · minciună nevinovată
"She told a butler lie to spare his feelings."
butler's pantry n.
cămară · debara
"The butler's pantry was filled with fine china and crystal glasses."
butler café n.
cafenea de lux · cafenea de majordom
"The butler café provided an elegant dining experience."
butler steak n.
mușchi de vită · friptură de vită
"I grilled a delicious butler steak for dinner."
Synonymes et analogies de "butler" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent butler
Résultats: 4333. Exacts: 4333. Temps écoulé: 49 ms.
