Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
buzzed
Définition
Traduction de "buzzed" en roumain
Définition NEW
During the meeting, she buzzed through the report summary quickly.
În timpul ședinței, a trecut foarte rapid prin rezumatul raportului.
The football stadium buzzed with chants and songs from enthusiastic supporters.
Stadionul de fotbal forfotea de scandări și cântece ale suporterilor înfocați.
The beehive buzzed with activity as bees gathered nectar from flowers.
Stupul zumzăia de activitate în timp ce albinele adunau nectar din flori.
The drone buzzed overhead, surveying the area with a low hum.
Drona zbârnâia deasupra noastră, survolând zona cu un huruit jos.
They buzzed their hair to save time in the morning.
Și-au tuns părul foarte scurt ca să câștige timp dimineața.
She buzzed around the kitchen, getting everything ready for the party.
Se zbenguia prin bucătărie, punând totul la punct pentru petrecere.
I buzzed through the online course lessons rapidly to finish early.
Am parcurs foarte repede lecțiile cursului online ca să termin mai devreme.
Trains buzzed through the station, arriving and departing without delay.
Trenurile treceau în viteză prin gară, sosind și plecând fără întârziere.
Everyone was buzzed at the concert, cheering loudly for the band.
Toată lumea era în priză la concert, strigând și aplaudând formația.
The horde of bees buzzed angrily around the abandoned hive.
Un roi de albine zumzăia furios în jurul stupului abandonat.
Inside the house, an insect buzzed around the bright ceiling light.
În casă, o insectă bâzâia în jurul becului puternic din tavan.
Each morning, the flour mill buzzed with activity before sunrise.
În fiecare dimineață, înainte de răsărit, moara forfotea de activitate.
Her mobile telephone buzzed with notifications from social media apps constantly.
Telefonul ei mobil bâzâia continuu de la notificările aplicațiilor de socializare.
Expressions avec buzzed : exemples et leurs traductions en roumain
! give a buzz v.
a suna · a da un telefon
"I'll give you a buzz later."
! give someone a buzz v.
a suna · a da un telefon
"I'll give you a buzz after work."
! buzz around v.
a se agita · a se mișca repede
"She buzzed around the kitchen preparing dinner."
! buzz off v.
a Pleacă! · a Dispari!
"Buzz off and let me finish my work!"
! buzz up v.
a permite accesul
"She buzzed up her friend from the lobby."
! buzz about v.
a se agita · a se mișca repede
"The office was buzzing about with activity."
! buzz in v.
a deschide pe interfon
"Can you buzz in the delivery person?"
! buzz in someone's ear v.
a hărțui pe cineva cu vorbe
"She kept buzzing in his ear about the upcoming project."
! buzz of approval n.
zumzet de aprobare
"The crowd's buzz of approval filled the stadium."
! buzz through v.
a termina rapid · a parcurge repede
"He buzzed through the homework in no time."
! buzz with excitement v.
a vibra de emoție
"The room buzzed with excitement as the concert began."
! buzz with life v.
a fremăta de viață
"The park buzzes with life on weekends."
! create a buzz v.
a crea agitație · a stârni interes
"The new product launch will create a buzz in the market."
! get a buzz v.
a simți un fior · a prinde chef
"I get a buzz after one cup of coffee."
! get a buzz from v.
a se simți încântat
"She gets a buzz from skydiving."
! get a buzz out of v.
a se entuziasma · a simți o plăcere deosebită
"I get a buzz out of playing guitar."
! gimme a buzz v.
a sună-mă · a dă-mi un telefon
"If you need help, just gimme a buzz."
! give me a buzz v.
a sună-mă · a dă-mi un telefon
"If you need anything, just give me a buzz."
! kill the buzz v.
a strica atmosfera
"His negative comments killed the buzz at the party."
! catch a buzz v.
a simți o emoție · a avea un fior
"She caught a buzz from the thrilling roller coaster ride."
Synonymes et analogies de "buzzed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent buzzed
Résultats: 682. Exacts: 682. Temps écoulé: 23 ms.
