She sketched the landscape by firelight, captivated by the gentle glow.
Ea a schițat peisajul la lumina focului, vrăjită de strălucirea blândă.
They played cards by firelight, the flames dancing beside their laughter.
Se jucau cărți la lumina focului, flăcările dansând în ritmul râsetelor lor.
Songs were sung by firelight, each note glowing in the warm ambiance.
S-au cântat cântece la lumina focului, fiecare notă încălzind atmosfera.
Conversations flowed easily by firelight, fostering connection and comfort.
Discuțiile curgeau firesc la lumina focului, aducând apropiere și liniște.
We huddled closely by firelight, sharing warmth during the chilly evening.
Ne-am strâns unii în alții la lumina focului, împărțind căldura în răcoarea serii.
We read old letters by firelight, enjoying the flickering shadows on the walls.
Am citit scrisori vechi la lumina focului, bucurându-ne de umbrele jucăușe de pe pereți.
They planned their next adventure by firelight, spirits high and hopeful.
Și-au plănuit următoarea aventură la lumina focului, cu moralul sus și plini de speranță.
Dinner tasted richer by firelight, enhanced by the soft flickering flames.
Cina avea un gust mai bun la lumina focului, potențată de licărirea domoală a flăcărilor.
And I do read and sew a lot by firelight.
Citesc și cos mult la lumina focului.
The campers cooked their dinner by firelight under the starry sky.
Cei din tabără și-au gătit cina la lumina focului, sub cerul plin de stele.
To be victorious in the field, with one's troops around you, enjoying a simple meal, a soldier's meal, by firelight.
Să câștigi pe câmpul de luptă, înconjurat de trupele cuiva, bucurându-te de o masă simplă, masa unui soldat, la lumina focului.
At home each night by firelight
acasă, în fiecare noapte, la lumina focului
They're eating by firelight.
Vor mânca la lumina focului.