Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cu programe
prin programe
de programe
The bilateral agreement is reinforced on a regular basis by programs of bilateral relations in the field.
Acordul bilateral este completat constant cu programe de cooperare bilaterală în domeniu.
These must be accompanied by programs or awareness campaigns regarding the rights and obligations that professors and students must retain when interacting with each other.
Toate trebuie completate cu programe şi sesiuni de informare privitoare la drepturile şi obligaţiile pe care le au studenţii şi profesorii le au între ei.
The internal security risks, as well as human errors cannot be totally eliminated, but they can be reduced to an easily manageable level, by programs of information security, and by personnel training.
Riscurile interne de securitate și eroarea umană nu pot fi niciodată eliminate pe deplin, dar pot fi reduse la un nivel ușor de administrat prin programe ce țin de securitatea informației, și prin instruirea personalului.
Through greater social involvement, the Church must provide healthy alternatives for family life, by programs such as Parents' School, forming the young parishioners who have become parents. a.
Biserica, printr-o mai mare implicare socială, trebuie să ofere alternative sănătoase de conviețuire, prin programe de felul Școala Părinților, în care să fie formați tinerii din parohii, care au devenit părinți de copii.
No matter what selection, of any type, a user makes for his or her own use, it is the user's own responsibility to take preventative measures against infection by programs with destructive characteristics, such as computer viruses, worms and Trojan horses.
Indiferent de selecţia, de orice tip, pe care o efectuează utilizatorul în uz propriu, responsabilitatea de a lua măsuri preventive împotriva infectării cu programe cu caracteristici distructive, precum viruşii, viermii şi viruşii tip Trojan revine utilizatorului.
Other Buzău-based companies were privatised by programs supervised by the World Bank.
Alte companii din Buzău au fost privatizate prin programe vizate de Banca Mondială.
The most secure passwords are those generated by programs designed specifically for that purpose.
Cele mai sigure parole sunt cele generate de programe proiectate în acest scop.
Update kern.proc.pathname, a sysctl used by programs to find the path of the running program.
Actualizați numele kern.proc.path, o sysctl folosită de programe pentru a găsi calea programului rulat.
This creates a protective layer that allows you to manage or completely remove changes made by programs.
Acest lucru creează un strat de protecție care vă permite să gestionați sau să eliminați complet modificările efectuate de programe.
However in the changing labour market structure and dynamics we take notice that more and more added value is offered by programs that prevent unnecessary leaves and replacements, when it comes about valuable and performing employees.
Cu toate acestea, în structura și dinamica pieței muncii aflată în schimbare, observăm că din ce în ce mai multă valoare adăugată este oferită prin programele care împiedică plecarea inutilă și înlocuirile, atunci când vine vorba de angajați valoroși și performanți.
This conjecture was based on computer pictures generated by programs that are unable to detect the thin filaments connecting different parts of M {\displaystyle M}.
Această conjectură fusese bazată pe imagini computerizate generate de programe care nu au capacitatea de a detecta filamentele fine care conectează diferitele părți ale lui M {\displaystyle M}.
They can also be used by programs.
Această Licență poate fi de asemenea folosită pentru programele dumneavoastră.
XML output is one of the most important output types, as it can be converted to HTML, easily parsed by programs such as Nmap graphical user interfaces, or imported into databases.
Formatul XML este unul dintre cele mai importante tipuri, deoarece poate fi convertit in HTML, prelucrat de programe cum ar fi interfata grafica a Nmap sau importat in baze de date.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "by programs" en anglais