Additional information is provided by request to those who ask.
Informații suplimentare sunt oferite la cerere celor care le solicită.
Translations of official forms are available by request at the office.
Traducerile formularelor oficiale sunt disponibile la cerere, la ghișeu.
Small or large clean towels, changed by request.
Curate, schimbate la cererea ta, mici sau mari.
I'm here by request of your daughter.
Am venit la cererea fiicei voastre.
The report can be made available by request to all interested parties.
Raportul poate fi pus la dispoziție, la cerere, tuturor părților interesate.
He sends detailed feedback by request to help improve the service.
Trimite feedback detaliat la cerere, pentru a ajuta la îmbunătățirea serviciului.
Special accommodations are arranged by request at the front desk.
Cazări speciale se pot aranja la cerere, la recepție.
Detailed invoices are sent by request to ensure billing accuracy.
Facturile detaliate sunt trimise la cerere, pentru a asigura corectitudinea facturării.
Photos from the event are shared by request only due to privacy concerns.
Fotografiile de la eveniment sunt distribuite doar la cerere, din motive de confidențialitate.
Automatic or manual access, by request, to the withdrawn financial information.
Acces automat sau manual, la cerere, la informaţiile financiare extrase.
The company offers product samples by request to potential customers.
Compania oferă mostre de produs la cerere potențialilor clienți.
Confidential documents are disclosed by request under strict guidelines.
Documentele confidențiale sunt dezvăluite la cerere, în baza unor reguli stricte.
Access to the digital archive is granted by request to researchers.
Accesul la arhiva digitală este acordat la cerere cercetătorilor.